Molti sono disturbati dall’invasione dei termini inglesi, a me
disturba di più l’invasione dei termini scientifici.
Se stai parlando della vita quotidiana, usa i termini della vita
quotidiana ed evita di fare lo “scienziato”.
Esempi.
Non IQ ma INTELLIGENZA.
Non ESSERI UMANI ma PERSONE o GENTE.
Non MASCHIO ma UOMO. Non FEMMINA ma DONNA.
Non RAZIONALE ma RAGIONEVOLE.
Non OTTIMALE ma MIGLIORE.
Non UTILITA’ ma FELICITA’.
Non AUTISTICO ma SECCHIONE.
Non STATUS ma REPUTAZIONE.
Non PROBABILITA’ ELEVATA ma PROBABILE.
Non SANO ma CORRETTO.
continua
https://feedly.com/i/entry/ty+AzTYZ3TUuMuPycOdkUNamwQCXNpDbajbdLnbrc5c=_16bc0f1c923:3a9889e:73d34570
