3 Money, money, money

3 Money, money, money
Note:3@@@@@@@@@@@@@@@

Yellow highlight | Page: 55

Bill Drummond and Jimmy Cauty,
Note:SI RITIRARONO SU UN ISOLA DESERTA BRUCIANDO I SOLDI

Yellow highlight | Page: 56

Drummond and Cauty had, it is said, emptied their bank accounts to put the money together.
Note:IL GRAN GESTO 1mln DI STERLINE

Yellow highlight | Page: 56

Drummond and Cauty stripped out a £50 note each, lit them with a cigarette lighter, and set the rest of the money ablaze.
Note:Ccccccccccc

Yellow highlight | Page: 56

They saw their action as an artistic statement.
Note:ARTE CONCETTUALE

Yellow highlight | Page: 56

Cauty and Drummond had committed a dreadful waste of resources.
Note:IL GIUDIZIO COMUNE...QUANTE COSE SI POTEVANO COMPRARE

Yellow highlight | Page: 56

what £1 million could have bought,
Note:GIÙ CON LE LISTE

Yellow highlight | Page: 57

Couldn’t the men have given the money to a good cause instead?
Note:OBIEZIONE

Yellow highlight | Page: 57

At that point, Byrne challenged Drummond and said that there could have been more apples or bread in the world if they’d used the money wisely.
Note:MONETA E PRODUZIONE

Yellow highlight | Page: 57

  You’re going to tell me Byrne was wrong and Drummond was correct. Am I right?
Note:Tttttttttttt

Yellow highlight | Page: 57

how much it would have cost the Bank of England to print £1 million to replace
Note:IL DANNO SEMBRA FACILMENTE RIPARABILE...RISTAMPARE HA UN COSTO IRRISORIO

Yellow highlight | Page: 58

when he said that he hadn’t destroyed bread or apples, only paper, he was absolutely right.
Note:CARTA... LA GIUSTIFICAZIONE TIENE

Yellow highlight | Page: 58

Instead of being outraged, people should have been thanking them.
Note:RINGRAZIAMO INVECE CHI BRUCIA SOLDI

Yellow highlight | Page: 58

extra money should mean more demand for existing resources at the same price
Note:PIÙ MONETA PIÙ DOMANDA PREZZI PIÚ ALTI

Yellow highlight | Page: 59

resulting effect is simple to describe: average prices in the economy would drop.
Note:SE BRUCI I SOLDI SEI UN PO PIÙ RICCO

Yellow highlight | Page: 59

the effect of Drummond and Cauty’s ‘art’ was probably undetectable. Still, it was there in principle:

Note | Page: 59

MINUSCOLO

Yellow highlight | Page: 59

  What a shame Drummond didn’t call you for some media training.
Note:Tttttttttttttt

Yellow highlight | Page: 60

  Er… no. Honest.
Note:ttttttttttttt

Yellow highlight | Page: 60

Yap,

Yellow highlight | Page: 60

Micronesia

Yellow highlight | Page: 60

Their coins, the rai, are stone wheels with a hole in the middle.
Note:UNA MONETA PARTICOLARE

Yellow highlight | Page: 60

one British sailor wrote in the late nineteenth century of a stone wheel that was four and a half tons in weight
Note:UN PEZZO DI MONETA PARTICOLARE

Yellow highlight | Page: 60

almost completely immovable.
Note:Ccccccccccccc

Yellow highlight | Page: 61

The biggest stones might have been used for major transactions such as buying land or wives;
Note:INSERVIBILE NEL 99,99 DEI CASI

Yellow highlight | Page: 61

Yap islanders had to develop an important monetary innovation: they divorced ownership of the stone from physical control of the object.
Note:IL DIVORZIO

Yellow highlight | Page: 61

One day, a crew from the quarries were bringing a new large stone from Palau when they ran into a storm not far from the coast of Yap. The stone sank
Note:CARTOLARIZZATO LA ROCCIA IN FONDO ALL OCEANO

Yellow highlight | Page: 62

  Yap’s monetary system sounds pretty close to insane, if you ask me.
Note:Tttttttttttttt

Yellow highlight | Page: 62

For many years the monetary systems of the developed world were based on gold.
Note:ANALOGIA CON L ORO

Yellow highlight | Page: 62

The gold, like the stone rai, rarely moved. It stayed in the bank
Note:CARTOLARIZZAZIONE DELL ORO

Yellow highlight | Page: 63

Kublai Khan, Chinese emperor in the thirteenth century, introduced a system of purely paper money that astounded the visiting Italian merchant Marco Polo.)
Note:MARCO POLO E LA CARTA PURA

Yellow highlight | Page: 63

But modern currency is no longer linked to gold at all
Note:OGGI

Yellow highlight | Page: 63

  So why do English banknotes still say, ‘I promise to pay the bearer on demand’?
Note:Tttttttttttttttt

Yellow highlight | Page: 63

‘Public trust in the pound is now maintained by the operation of monetary policy,’
Note:IL CONTROLLO SULLE STAMPANTI SOSTITUISCE L ORO

Yellow highlight | Page: 64

True, gold and rai were valued for much the same reason: they were beautiful and rare.
Note:COSA SERVE

Yellow highlight | Page: 64

All that is necessary for money to have value is for everyone to believe that it has value.

Note | Page: 64

PUBBLICA FEDE

Yellow highlight | Page: 65

keeping track of transactions.
Note:PRIMA FUNZIONE DELLA MONETA

Yellow highlight | Page: 65

The second function of money is to store value.
Note:SECONDA FUNZIONE

Yellow highlight | Page: 66

Money is a unit of account.
Note:TERZA FUNZIONE

Yellow highlight | Page: 66

  Of course. Whichever way you say it, you still weigh just the same.
Note:Tttttttttttttt

Yellow highlight | Page: 67

Lucky me.
Note:Tttttttttttt

Yellow highlight | Page: 67

the most valuable way of tracking your net worth is to find out what unit of account is stable relative to the kind of things you want to buy.
Note:COME CAPIRE QUANTO SONO RICCO

Yellow highlight | Page: 68

For example, salt was used in early contracts – it’s the basis of the word ‘salary’ and it seems likely that Roman soldiers were originally paid in salt. This makes sense, because salt had a very stable value.
Note:UN BENE DALLA DOMANDA E OFFERTA STABILE....DIVENTÒ UNITÀ DI CONTO

Yellow highlight | Page: 68

account.   But this all seems mind-bogglingly obvious – why on earth wouldn’t a US citizen think of her salary as dollars rather than jelly beans, or apples, or salt? Or a German citizen think of his salary as euros, not bratwurst?
Note:Ttttttttttttttt

Yellow highlight | Page: 69

Bitcoin was developed in 2008 by a mysterious person or group of people with the pseudonym Satoshi Nakamoto. He, she or they developed a way by which Bitcoins could be produced, or mined, slowly – a bit like gold. Some people love Bitcoin for the same reason that some people love gold – it’s independent from any government, and there’s a hard limit on how many Bitcoins can ever exist. But just like gold, Bitcoin is not money for a very simple reason: it’s far too volatile.
Note:BITCOIN. TROPPO VOLATILE X ESSERE UNA BUONA MONETA

Yellow highlight | Page: 70

When my tutor Tony Courakis was a young boy in post-war Greece, he played Monopoly with real money
Note:MONETE CHE CESSANO DI ESSERE MONETE

Yellow highlight | Page: 70

Another example is when the dollar wasn’t good enough money to use in contracts to pay the soldiers fighting for Massachusetts in the US Revolutionary War.
Note:ALTRO ESEMPIO

Yellow highlight | Page: 70

Colchester, a journalist at the Financial Times, pointed out that the Mars Bar was a fantastically stable unit of account
Note:MARS

Yellow highlight | Page: 71

this discussion of money would help us to understand why it isn’t always a good idea to try to solve your economic problems by printing more banknotes.
Note:RECESSIONE E STAMPANTE...NN SEMPRE UNA BUONA IDEA...QUALCHE ESEMPIO?

Yellow highlight | Page: 71

Zimbabwe had so much inflation that they had to knock three zeros off the end of their currency, so the billions became millions
Note:ZIMBAWE

Yellow highlight | Page: 71

they had to knock off another ten zeros shortly afterwards.
Note:Ccccccccc

Yellow highlight | Page: 71

turn a ten trillion dollar bill into a one dollar bill.

Note | Page: 71

Ccccccccccccc

Yellow highlight | Page: 72

One sextillion Zimbabwean dollars is written Z$1,000,000,000,000,000,000,000,
Note:ISYRUTTIVO GUARDARLO SCRITTO

Yellow highlight | Page: 72

inflation rate of over 50 per cent a month.
Note:IN Z

Yellow highlight | Page: 72

But in October 1923 in Germany, monthly inflation was nearly 30,000 per cent, as prices more than doubled every four days.
Note:GERMANIA

Yellow highlight | Page: 72

they used cigarettes instead of currency,
Note:Cccccccccccccc

Yellow highlight | Page: 73

Yugoslavia in 1994, where monthly inflation topped 300 million per cent; by Zimbabwe in 2008; and in particular by Hungary in 1946. Hungary holds the unenviable world record for the highest ever monthly rate of inflation at 41,900,000,000,000,000 per cent – a rate at which prices more than treble every day,
Note:ESEMPI

Yellow highlight | Page: 73

A few weeks of hyperinflation and you’d find your citizens adopting the Mars Bar as a currency before you could say Fintlewoodlewix.
Note:L ESITO DI OGNI IPER

Yellow highlight | Page: 74

The story starts in the 1990s. Brazil had been suffering from bouts of inflation for decades, and prices in the country were increasing by 80 per cent a month
Note:STORIA RECENTE DEL BRASILE....CME SI COMBATTE L IPER

Yellow highlight | Page: 75

President Sarney, in the mid-1980s, made it illegal to raise prices. This is a common response to inflation,
Note:GRIDA MANZONIANA

Yellow highlight | Page: 75

sellers took their products off the shelves until prices increased again. (Beef farmers even hid their cows.
Note:MERCATO NERO

Yellow highlight | Page: 75

The few sales that did occur were at black-market prices.

Yellow highlight | Page: 75

Another attempt at a solution was to replace the currency with a new, improved, non-inflationary currency.
Note:VALUTA ALTERNATIVA E KMERCATO NERO

Yellow highlight | Page: 76

The new plan relied on separating out the three functions of money.
Note:SEPARARE LE FUNZIONI...SECONDA SOLUZIONE TENTATA...PEGGARE A UNA MONETA ESTERA

Yellow highlight | Page: 77

But why would you think about the loaf in terms of cruzeiros? It is much more natural to think of the loaf in terms of its price in URVs.

Yellow highlight | Page: 77

This is the remarkable achievement of the ghost currency: without ever taking any kind of physical form, it became the way in which Brazilians instinctively thought about what things were worth.
Note:CAMBIARE LA MENTE. PEGGARE IL DOLLARO ALMENO NELLE VETRINE. INDICIZZAZIONE AUTOMATICA DI TUTTO...ACCLIMATAZIONE PSICOLOGICA

Yellow highlight | Page: 77

It seems like a bizarre psychological conjuring trick, but perhaps the trick was not so hard to pull off.
Note:Cccccccccccccc

Yellow highlight | Page: 78

This wasn’t the only change in policy, of course. The Brazilian government was turning off the printing presses, balancing its budget, clamping down on wage inflation, and so on.
Note:STOP STAMP

Yellow highlight | Page: 78

But the key was the psychological fixed point of the URV, which helped everybody figure out what everything was really worth.

Yellow highlight | Page: 78

One day, 1 July 1994, the Brazilian government simply abolished the cruzeiro and replaced it with the long-stable URV, now called the real.
GRAN FINALE

A che serve la moneta?

Riccardo Mariani

Adesso · 

Amazon

 · 

Funzioni della moneta:

1) tracciare le transazioni,
2) conservare il valore,
3) standard per misurare la ricchezza.
#Amazon

The Undercover Economist Strikes Back: How to Run or Ruin an Economy

A million readers bought The Undercover Economist to get the lowdown on how economics works on a small scale, in our everyday lives. Since then, economics has…

AMAZON.COM

Valore della moneta

Riccardo Mariani

4 min · 

Amazon

 · 

Quando una moneta ha valore? Quando la gente crede che lo abbia.
#Amazon

The Undercover Economist Strikes Back: How to Run or Ruin an Economy

A million readers bought The Undercover Economist to get the lowdown on how economics works on a small scale, in our everyday lives. Since then, economics has…

AMAZON.COM

Mi piaceVedi altre reazioni

Inflazioni record

Riccardo Mariani

9 min · 

Amazon

 · 

Inflazioni registrate:

Germania ottobre 1923: 30000% al mese.
Yugoslavia 1994: 300.000.000% al mese.
Zimbabwe 2008: 400.000.000% al mese.
Ungheria 1946: 42.000.000.000.000.000% al mese.

#Amazon

The Undercover Economist Strikes Back: How to Run or Ruin an Economy

A million readers bought The Undercover Economist to get the lowdown on how economics works on a small scale, in our everyday lives. Since then, economics has…

AMAZON.COM

Mi piaceVedi altre reazioni

Bruciare i soldi

Riccardo Mariani

18 min · 

Amazon

 · 

Nel 1994 Bill Drummond and Jimmy Cauty, due artisti d’avanguardia, si ritirarono su un’isola delle Ebridi svuotando i loro conti correnti, con il milione di sterline che riuscirono a mettere insieme fecero un gran bel falò presentandolo al pubblico come la loro “opera”.

Le critiche fioccarono: “che spreco!… non avrebbero potuto utilizzare il gruzzolo per una buona causa, magari in Africa?…quanta gente in più soffrirà al mondo a causa di quel gesto sconsiderato?”.

Risposta dalle Ebridi: “macché spreco!… ristampare quel che abbiamo bruciato costerà giusto un paio di sterline!”.

Come artisti i due non mi sembrano granché, tuttavia non ho mai visto venire dal mondo dell’arte tanta saggezza economica :-)

#Amazon

The Undercover Economist Strikes Back: How to Run or Ruin an Economy

A million readers bought The Undercover Economist to get the lowdown on how economics works on a small scale, in our everyday lives. Since then, economics has…

AMAZON.COM

Mi piaceVedi altre reazioni

C

2 The Undercover Economist Strikes Back: How to Run or Ruin an Economy Tim Harford

2 The babysitting recession
Note:2@@@@@@@@@@

Yellow highlight | Page: 33

Why am I not surprised?

Yellow highlight | Page: 34

a group of parents who would babysit for each other,
Note:IL CASO

Note | Page: 34

LA STORIA

Yellow highlight | Page: 34

Families who joined the co-op were issued with forty pieces of scrip
Note:FICHES

Yellow highlight | Page: 34

each worth half an hour

Yellow highlight | Page: 34

On reflection, we’d better not go out this weekend.
Note:QUANDO LE FICHE DIFETTANO... FAMIGLIA A CORTO

Yellow highlight | Page: 35

everyone else was thinking it, too.
Note:E SE TUTTI PENSANO DI ESSERE A CORTO DI FICHE?

Yellow highlight | Page: 35

everybody wanted to stay in and save up some scrip. And if nobody goes out, who’s going to get the chance to babysit and earn scrip?
Note:IL PROBLEMA... TROPPO RISPARMIO

Yellow highlight | Page: 35

Nobody gets the chance to build up their reserves
Note:NESSUNO ACCUMULA A SUFFICIENZA X SPENDERE

Yellow highlight | Page: 35

It was a self-perpetuating circle,

Yellow highlight | Page: 35

The result was a babysitting recession
Note:ESITO... MANCANZA DI BABYSITTER

Yellow highlight | Page: 36

The co-op was largely run by lawyers (we’re talking about Washington DC here), so they tried a legalistic approach
Note:SOLUZIONI? L APPROCCIO LEGALISTICO

Yellow highlight | Page: 36

displaying the antisocial ways and morals that were destroying the co-op,’
Note:NON USCIRE LA SRA È ANTISOCIALE... STIMMATE

Yellow highlight | Page: 36

The co-op introduced a rule making it mandatory to go out every six months.
Note:LEGGE: AOBBLIGATORIO USCIRE

Yellow highlight | Page: 36

The solution was actually rather simple: print more money.
Note:TUTO FALLISCE... SI PASSA ALLA SOLUZIONE ECONOMICA... SI STAMPANO OLTRE FICHE

Yellow highlight | Page: 36

each member received an extra ten hours

Yellow highlight | Page: 37

miracle of miracles! – the recession abated.

Yellow highlight | Page: 37

mere stories, if chosen well, can tell us quite a lot about how economies work.
Note:OTTIMA PARABOLA

Yellow highlight | Page: 37

monetary policy
Note:SPIEGA BENE LA CURA

Yellow highlight | Page: 37

You can print as much money as you like.
Note:FACILE USCIRE DALLA CRISI

Yellow highlight | Page: 38

Print the money. Problem solved.

Yellow highlight | Page: 38

named the leaf as legal tender.
Note:PEECHÈ ALLORA NON SOSTITUIRE LE FICHES CON LE FOGLIE

Yellow highlight | Page: 38

Printing money doesn’t create more roads,
Note:STRANO. IN FONDO... QUEL CHE CONTA REALMENTE

Yellow highlight | Page: 39

he neglects to mention how the story ends.
Note:TUTTO FACILE PER CHI NN CONOSCE IL FINALE

Yellow highlight | Page: 40

‘After a while, it naturally followed there was too much scrip and more people wanted to go out than to sit.’
Note:DALLA PADELLA NELLA BRACE

Yellow highlight | Page: 40

The end result was much the same: a babysitting recession,

Yellow highlight | Page: 40

turned to crude legalistic tactics again.
Note:PROIBITO USCIRE PIÙ DI...

Yellow highlight | Page: 41

you might point out that the Capitol Hill co-op was a rather simpler affair than a twenty-first-century economy
Note:SE SI INCARTA UN ECONOMIA COSÌ SEMPLICE...

Yellow highlight | Page: 41

the lesson remains: in principle you can stimulate an economy by printing money. So we should understand why that might happen. And the fundamental reason is sticky prices.
Note:PREZZI RIGIDI... LA CAUSA DI TUTTO

Yellow highlight | Page: 41

If prices adjusted with complete freedom in response to competitive forces, then the actual amount of currency in an economy simply would not matter.
Note:MONETARISMO: I PREZZI RIMEDIANO ALLA QUANTITÀ SBAGLIATA DI MONETA

Yellow highlight | Page: 41

why didn’t people offer to sit for six hours in exchange for three hours’ worth of scrip?
Note:QUANDO NESSUNO VUOLE USCIRE PERCHÈ I PREZZI DELLE BABY NN SI ABBASSANO?

Yellow highlight | Page: 42

players could agree to redenominate all the values in the game, so that £1 becomes worth £2,
Note:RINOMINARE IL VALORE NOMINALE

Yellow highlight | Page: 42

Because prices do not, in fact, adjust smoothly, sometimes the central bank needs to print more money.
Note:PREZZI VISCOSI... STAMPARE FUNZIONA .... QUANDO I SALARI NN SI ABBASSANO

Yellow highlight | Page: 43

But why do prices stick?
Note:CAUSE

Yellow highlight | Page: 43

our sense of fairness tends to constrain what we do,
Note:PRIMA CAUSA

Yellow highlight | Page: 43

much emotional impact.

Yellow highlight | Page: 44

It seems selfish and greedy.

Yellow highlight | Page: 44

reluctance to cut wages is a matter of simple humanity. But it has negative consequences
Note:UMANITARISMO DELETERIO

Yellow highlight | Page: 45

why don’t companies just whack the price up?
Note:IPAD E LE CODE PREVEDIBILI

Yellow highlight | Page: 45

a sharp, temporary price hike would really annoy potential customers
Note:STIGMA SOCIALE

Yellow highlight | Page: 45

This isn’t just a theory: in fact, Apple once tried something like this. When they launched the original iPhone, in 2007, they cut the price from $600 to $400 after two and a half months. What happened? Early adopters were infuriated,
Note:PSICOLOGIA DELLA CODA...LA STRATWGIA APPLE

Yellow highlight | Page: 45

Steve Jobs quickly handed out $100 vouchers as compensation

Yellow highlight | Page: 46

nobody wanted to risk social pariah status

Yellow highlight | Page: 46

Number two is what economists call ‘menu costs’.
Note:SECONDA CAUSA

Yellow highlight | Page: 46

That’s right: for seven decades, the price of a bottle of Coke never budged from five cents. In comparison, the price of coffee rose eightfold over the same time.
Note:ES COCA: PREZZO FISSO E TONDO X DECENNI

Yellow highlight | Page: 46

Restaurants do not reprint their menus
Note:COSTO DI STAMA

Yellow highlight | Page: 47

Coke was sold in vending machines that accepted only nickels.
Note:DISTRIBUTORI

Yellow highlight | Page: 47

Coca-Cola wrote to his friend President Eisenhower in 1953 to suggest, in all seriousness, a 7.5 cent coin.
Note:RICHIESTA DI NUOVE MONETINE

Yellow highlight | Page: 47

Coke also advertised heavily that a glass of Coke cost five cents.
Note:UNCA CONSOLAZIONE... PUBBLICIZZARE AL MASSIMO

Yellow highlight | Page: 48

Daniel Levy, has also estimated that in the mid-1990s, it cost 52 cents to change the price of a single type of product in a supermarket.
Note:IL COSTO DEL CAMBIO PREZZO STIME

Yellow highlight | Page: 48

The total cost of changing prices was over 20 per cent of profits.
Note:cccccc

Yellow highlight | Page: 48

Imagine a world where two companies sell exactly the same product, and customers are completely aware of all price changes.
Note:VISCOSITÀ DEI PREZZI AL RIBASSO. PROBLEMI DI COORDINAMENTO. TERZO... POSSIBILITÀ DI SPECULARE

Yellow highlight | Page: 50

the essence of how a small amount of price stickiness can balloon into a very slow price adjustment.
Note:BASTA UNA PICCOLA POSSIBILITÀ DI SPECULAZ X BLOCCARE L AGGIUSTAMENTO

Yellow highlight | Page: 50

That’s reason number three for price stickiness: coordination problems.
Note:PROBLEMI DI COORDINAMENTO

Yellow highlight | Page: 51

the same man received another pay cut. This time, no tantrums. In fact, he was perfectly content.   Why the change of attitude? Because the pay cut didn’t look like a pay cut: it looked like a pay rise. Specifically, the professor’s salary was increased by 3 per cent at a time when inflation was 6
Note:TAGLI DI SLARIO CHE FANNO INCAZZARE E TAGLI CHE CI RENDONO CONTENTI... INFLAZ TASSA OCCULTA TRASCURATA

Note | Page: 51

I MIRACOLI DELL INFLAZIONE

Yellow highlight | Page: 51

what economists call ‘money illusion’.
Note:ILLUSIONE MONETARIA: UN TOCCASANA

Yellow highlight | Page: 51

Psychological research demonstrates that nominal salaries influence our thinking even though real salaries are, logically speaking, all that should count.

Yellow highlight | Page: 52

in the real world, all successful economies have a substantial government presence that creates still further possibilities for prices to stick: regulated prices, minimum wages, public-sector pay that becomes a political football.
Note:REGOLAMENTAZIONE

Yellow highlight | Page: 52

If wages and prices quickly adjust downwards, the suffering that this fall in GDP will cause is going to be contained. But if firms hesitate to cut prices because of coordination problems and menu costs, their products are going to be overpriced. Sales will fall. They will need to reduce costs, but workers will be outraged at a cut in their nominal wages, so some will be sacked instead. Unemployment will be higher than it should be, meaning that demand for goods and services will be lower, and firms will need to reduce costs more, and on, and on. Sticky prices are a recipe for trouble. Indeed, the consequences can be as severe as the Great Depression.
RIEPILOGO

2 Mia cognata impara la macroeconomia sulla sua pelle

Mia cognata impara la macroeconomia sulla sua pelle

Mia cognata ha scoperto il mondo della macroeconomia, ora lo capisce molto meglio di prima e saprebbe persino decriptare certi oscuri messaggi di Draghi che le giungono via TG.

Ma come ha fatto?

Semplice, ci si è trovata in mezzo.

Non c’è miglior pedagogia che “trovarsi in mezzo”.

Vale la pena di raccontare la sua piccola odissea.

***

Nel suo super-condominio ci sono molte coppie giovani (di avvocati) con figli, cosicché hanno deciso di organizzarsi al meglio per  un mutuo servizio di babysitting. Agli avvocati non piace spendere.

La soluzione è stata geniale: coniare una serie di fiche – ognuna del valore di “1 ora” – e poi distribuirle in egual misura a tutti i partecipanti all’impresa cooperativa.

Se mi serve la babysitter pago con le fiche anziché con i soldi. D’altronde, sarà mio interesse prestare servizio quando posso per non esaurire la mia scorta di fiche e restare a secco nel momento del bisogno.

Geniale, vero? D’altronde sono tutti avvocati laureati freschi di esame di stato.

Solo che, mia cognata, dopo aver contato e ricontato le fiche assegnatele ha notato la loro pochezza: sarebbe stata sufficiente un’ uscita di piacere per rimanere scoperti nel caso di un’ improvvisa uscita di bisogno.

Che fare? Ovvio: prima di uscire meglio accumulare altre fiche per non correre rischi.

Problema: come lei hanno ragionato tutti.

In breve tempo il supercondominio si è trasformato in uncarcere: non usciva più nessuno poiché nessuno voleva spendere fiche correndo il rischio di restare a secco.

Che fare?

Dapprima si è provato con lo stigma sociale: “boia chi non esce”.

Una versione condominiale del “bisogna spendere per far girare l’economia”.

Ma non funzionava: se sei tu il primo a non uscire il tuo “boia chi non esce” suona fesso.

Poi – ricordo che erano tutti avvocati – hanno provato con l’approccio legalistico: obbligatorio uscire una volta al mese.

La vita del supercondominio ha assunto toni farseschi: gente infreddolita che usciva per fare il “giro obbligatorio” dell’isolato con i vicini affacciati alle finestre che ridevano.

Poi si sono convertiti finalmente alla soluzione (pseudo) economica: coniare nuove fiche.

Con le nuove fiche tutto è andato a posto: grazie al gruzzolo integrato il timore delle uscite avventate è cessato e il sistema di babysitting ha cominciato a marciare.

E qui mia cognata ha ricevuto la prima grande lezione di economia: quando la gente non “spende” la soluzione è “stampare” moneta.

Ma questa, purtroppo, non è stata l’unica lezione. Il triste finale aveva in serbo ben altri insegnamenti.

Qualcuno, infatti, si è entusiasmato talmente che ha proposto di sostituire le fiche con le foglie secche del parco (eravamo in autunno inoltrato).

Tutti si sono fatti una risata, però l’idea di aumentare il monte-fiche non era affatto peregrina.

Detto, fatto.

Mia cognata ha ricevuto un ulteriore mucchietto di fiche.

A questo punto tutti volevano uscire… e mancavano le babysitter.

Si è ricaduti ben presto in piena recessione.

E gli avvocati cosa hanno fatto? E te pareva, non capendoci più niente hanno imposto il babysitting minimo obbligatorio.

Ah ah ah.

***

Perché il sistema degli avvocati è caduto dalla padella nella brace?

Risolvere una recessione “stampando” fiche puo’ funzionare ma  non è mai “la soluzione”. Loro ci hanno creduto e ci hanno lasciato le penne.

La soluzione – quella seria – è un altra: avere prezzi flessibilie affidarsi a loro.

Se c’è carenza di una risorsa il prezzo per quella risorsa cresce. Deve crescere! Altrimenti sono guai.

Se c’è abbondanza di una risorsa il prezzo diminuisce. Deve diminuire! altrimenti sono guai.

Se c’è abbondanza di babysitter il loro prezzo DEVE diminuire, altrimenti sono guai.

E invece gli avvocati cosa facevano? Guardavano la loro fiche con sopra scritto “vale 1h di babysitter” e ci credevano! Poi, dissennatamente, dicevano alla potenziale candidata: “se mi copri per 1h ti do questa fiche che vale 1 ora”.

E’ chiaro che se c’è abbondanza di babysitter la persona razionale offre una fiche con scritto sopra “1h” per DUE ore di servizio.

Ma l’avvocato si attiene ottusamente al diritto: se c’è scritto “1h” quella fiche vale un’ora, punto e basta. E nel supercondominio tutto va a scatafascio.

Naturalmente, lo stesso dicasi nel caso opposto: quando c’è carenza di babysitter la persona razionale come minimo offre 2 fiche da 1h per un’ora sola di servizio.

In un mondo di persone razionali non c’è dunque mai bisogno di  cambiare la quantità di fiche a disposizione per risolvere i problemi: basta che cambino i prezzi.

Questa è la seconda lezione che si porta a casa mia cognata: nel mondo gli avvocati prevalgono sulle persone razionali.

***

I prezzi rigidi sono dunque la causa delle recessioni, sia nel supercondominio che nel mondo reale.

Ma perché i prezzi sono rigidi? Perché in recessione i salari non si abbassano riequilibrando il sistema?

Ci sono ditte che addirittura preferiscono fallire piuttosto che toccare gli stipendi!

Prima causa: su chi abbassa i salari piomba lo stigma sociale.

Ma è lo stesso soggetto deputato che si sente una merdaqualora abbassasse gli stipendi. E’ un po’ come se dentro di noi avessimo un senso di giustizia che ci induce in errore.

E’ lo stesso fenomeno per cui quando esce il nuovo IPhone ci sono code chilometriche. Non si potrebbe smaltirle alzando i prezzi? No, su Apple calerebbe lo stigma sociale degli avvocati ottusi ed impermeabili ad ogni legge economica. Quando Apple ci ha provato (ribassando i prezzi dopo un mese) i clienti della prima ora hanno inveito al punto che il povero Jobs ha dovuto tenerli buoni elargendo voucher per acquisti gratuiti.

Seconda causa: il costo del menù.

A volte i prezzi non si cambiano perché ci toccherebbe ristampare i menù.

Ridi, ridi ma è un problema serio. La Coca Cola ha tenuto per 70 anni il prezzo fermo a 50 centesimi perché aveva installato i distributori che prendevano solo quella monetina. Poi è persino arrivata a chiedere al presidente Eisenhower di coniare una nuova moneta per fare cifra tonda con il prezzo aumentato!

C’è poi un terzo problema di coordinamento: se sono l’ultimo a “diminuire” posso fare la mia piccola speculazione. Anzi, forse l’economia si riprende grazie alla diminuzione altrui e io nemmeno devo passarci!

Infine c’è un quarto problema, anche questo da “avvocati”, quello delle tasse occulte.

Ricordo che mio papà buonanima mi raccontava di un collega avvocato che aveva fatto irruzione nell’ufficio dei boss imprecando perché gli avevano tagliato lo stipendio. Cristo di qua, cristo di là… quasi ci scappava il morto. In lui era scattato quel senso di ingiustizia di cui ho parlato più sopra al primo punto.

Due anni dopo la stessa persona subiva un ulteriore taglio ma questa volta brindava in famiglia.

Perché una reazione tanto diversa?

Semplice, perché il taglio si realizzava sotto forma di aumento.

Aveva ottenuto un bell’ aumento… ma inferiore all’inflazione. A quanto pare l’inflazione è una tassa che gli avvocati pagano volentieri.

L’inflazione aveva salvato i boss da nuove fastidiose irruzioni.

I boss, che conoscono i loro polli, chiedono al governo più inflazione: è un modo per far fare il lavoro sporco ad altri.

E non hanno torto: il mondo è pieno di avvocati come l’iracondo di cui sopra.

***

Ecco allora la lezione vera che si porta a casa mia cognata: il sistema dei prezzi risolve da solo tutti i problemi macroeconomici. Purtroppo il mondo è pieno di avvocati, cosicché l’irrigidimento dei prezzi è frequente. In questi casi puo’ giovare agire sulla quantità di moneta stando bene attenti a non cadere dalla padella alla brace, come è capitato a lei nel supercondominio.