sabato 27 agosto 2016

Chapter 2 INSIDE THE MINDSETS

Chapter 2 INSIDE THE MINDSETSRead more at location 327
Note: 2@@@@@@@@@@@@@@@ Edit
One day my doctoral student, Mary Bandura, and I were trying to understand why some students were so caught up in proving their ability, while others could just let go and learn. Suddenly we realized that there were two meanings to ability, not one: a fixed ability that needs to be proven, and a changeable ability that can be developed through learning.Read more at location 332
Note: LE DUE ABILITÀ Edit
IS SUCCESS ABOUT LEARNING—OR PROVING YOU’RE SMART?Read more at location 343
Note: TITOLO Edit
Benjamin Barber, an eminent sociologist, once said, “I don’t divide the world into the weak and the strong, or the successes and the failures…. I divide the world into the learners and nonlearners.”Read more at location 344
Note: BARBER Edit
Beyond PuzzlesRead more at location 361
Note: TITOLO Edit
Believing that success is about learning, students with the growth mindset seized the chance. But those with the fixed mindset didn’t want to expose their deficiencies.Read more at location 371
Note: CAPACITÀ DI FALLIRE. HONG KONG Edit
Brain Waves Tell the StoryRead more at location 373
Note: TITOLO Edit
People with a fixed mindset were only interested when the feedback reflected on their ability. Their brain waves showed them paying close attention when they were told whether their answers were right or wrong.Read more at location 376
Note: GIUSTO O SBAGLIATO Edit
Only people with a growth mindset paid close attention to information that could stretch their knowledge. Only for them was learning a priority.Read more at location 379
Note: ATTENZIONE Edit
What’s Your Priority?Read more at location 380
Note: TITOLO Edit
If you had to choose, which would it be? Loads of success and validation or lots of challenge?Read more at location 381
Note: SFIDE O SUCCESSO Edit
People with the growth mindset hoped for a different kind of partner. They said their ideal mate was someone who would: See their faults and help them to work on them. Challenge them to become a better person. Encourage them to learn new things.Read more at location 387
Note: COMPAGNO IDEALE Edit
A growth-mindset woman tells about her marriage to a fixed-mindset man: I had barely gotten all the rice out of my hair when I began to realize I made a big mistake. Every time I said something like “Why don’t we try to go out a little more?” or “I’d like it if you consulted me before making decisions,” he was devastated. Then instead of talking about the issue I raised, I’d have to spend literally an hour repairing the damage and making him feel good again.Read more at location 392
Note: SPOSARSI TRA DIVERSI Edit
CEO DiseaseRead more at location 400
Note: TITOLO Edit
StretchingRead more at location 416
Note: TITOLO Edit
Mia Hamm, the greatest female soccer star of her time, says it straight out. “All my life I’ve been playing up, meaning I’ve challenged myself with players older, bigger, more skillful, more experienced—in short, better than me.”Read more at location 418
Note: VOGLIA DI GIOCARE COI MIGLOORO Edit
“When you’re lying on your deathbed, one of the cool things to say is, ‘I really explored myself.’Read more at location 426
Note: SUL LETTO DI MORTE Edit
Stretching Beyond the PossibleRead more at location 431
Note: TITOLO Edit
Christopher Reeve, the actor, was thrown from a horse. His neck was broken, his spinal cord was severed from his brain, and he was completely paralyzed below the neck. Medical science said, So sorry. Come to terms with it. Reeve, however, started a demanding exercise program that involved moving all parts of his paralyzed body with the help of electrical stimulation. Why couldn’t he learn to move again? Why couldn’t his brain once again give commands that his body would obey? Doctors warned that he was in denial and was setting himself up for disappointment. They had seen this before and it was a bad sign for his adjustment. But, really, what else was Reeve doing with his time? Was there a better project? Five years later, Reeve started to regain movement.Read more at location 432
Note: REEVE Edit
Thriving on the Sure ThingRead more at location 441
Note: TITOLO Edit
Most students started out pretty interested in chemistry. Yet over the semester, something happened. Students with the fixed mindset stayed interested only when they did well right away.Read more at location 447
Note: INTERESSATO SR VADO BENE Edit
We saw the same thing in younger students. We gave fifth graders intriguing puzzles, which they all loved. But when we made them harder, children with the fixed mindset showed a big plunge in enjoyment.Read more at location 454
Note: GODIMENTO E GRATIFIC Edit
Children with the growth mindset, on the other hand, couldn’t tear themselves away from the hard problems.Read more at location 458
Note: COINVOLTI Edit
When Do You Feel Smart: When You’re Flawless or When You’re Learning?Read more at location 465
Note: ATITOLO Edit
If You Have Ability, Why Should You Need Learning?Read more at location 474
Note: TITOLO Edit
Actually, people with the fixed mindset expect ability to show up on its own, before any learning takes place. After all, if you have it you have it, and if you don’t you don’t.Read more at location 475
Note: ABILITÀ SU TUTTO Edit
Janet Cooke and Stephen Glass. They were both young reporters who skyrocketed to the top—on fabricated articles. Janet Cooke won a Pulitzer Prize for her Washington Post articles about an eight-year-old boy who was a drug addict. The boy did not exist, and she was later stripped of her prize. Stephen Glass was the whiz kid of The New Republic, who seemed to have stories and sources reporters only dream of. The sources did not exist and the stories were not true.Read more at location 483
Note: GIORNALIUSTI BIMBROGLIOONI Edit
The public understands them as cheats, and cheat they did. But I understand them as talented young people—desperate young people—who succumbed to the pressures of the fixed mindset.Read more at location 489
There was a saying in the 1960s that went: “Becoming is better than being.”Read more at location 490
Note: IL DETTO Edit
A Test Score Is Forever Read more at location 492
Note: TITOLO Edit
Another Look at PotentialRead more at location 513
Note: TITOLO Edit
Many of the most accomplished people of our era were considered by experts to have no future. Jackson Pollock, Marcel Proust, Elvis Presley, Ray Charles, Lucille Ball, and Charles Darwin were all thought to have little potential for their chosen fields.Read more at location 520
Note: SENZA FUTURO Edit
I once went to an exhibit in London of Paul Cézanne’s early paintings. On my way there, I wondered who Cézanne was and what his paintings were like before he was the painter we know today. I was intensely curious because Cézanne is one of my favorite artists and the man who set the stage for much of modern art. Here’s what I found: Some of the paintings were pretty bad. They were overwrought scenes, some violent, with amateurishly painted people. Although there were some paintings that foreshadowed the later Cézanne, many did not. Was the early Cézanne not talented? Or did it just take time for Cézanne to become Cézanne? People with the growth mindset know that it takes time for potential to flower.Read more at location 525
Note: CEZANNE Edit
An assessment at one point in time has little value for understanding someone’s ability, let alone their potential to succeed in the future.Read more at location 544
Note: GIUDIZI Edit
Jack Welch, the celebrated CEO of General Electric, chose executives on the basis of “runway,” their capacity for growth. And remember Marina Semyonova, the famed ballet teacher, who chose the students who were energized by criticism.Read more at location 550
Note: STIMOLATI DALLE CRITICHE Edit
Proving You’re SpecialRead more at location 552
Note: TITOLO Edit
Special, Superior, EntitledRead more at location 572
Note: TITOLO Edit
John McEnroe had a fixed mindset: He believed that talent was all. He did not love to learn. He did not thrive on challenges; when the going got rough, he often folded. As a result, by his own admission, he did not fulfill his potential.Read more at location 573
Note: POTENZIALE INESPRESSO Edit
As a contrast, let’s look at Michael Jordan—growth-minded athlete par excellence—whose greatness is regularly proclaimed by the world: “Superman,” “God in person,” “Jesus in tennis shoes.” If anyone has reason to think of himself as special, it’s he. But here’s what he said when his return to basketball caused a huge commotion: “I was shocked with the level of intensity my coming back to the game created…. People were praising me like I was a religious cult or something. That was very embarrassing. I’m a human being like everyone else.” Jordan knew how hard he had worked to develop his abilities.Read more at location 587
Note: JORDAN Edit
Tom Wolfe, in The Right Stuff, describes the elite military pilots who eagerly embrace the fixed mindset. Having passed one rigorous test after another, they think of themselves as special, as people who were born smarter and braver than other people.Read more at location 592
Note: WOLFE Edit
MINDSETS CHANGE THE MEANING OF FAILURERead more at location 600
Note: TITOLO Edit
The Martins worshiped their three-year-old Robert and always bragged about his feats. There had never been a child as bright and creative as theirs. Then Robert did something unforgivable—he didn’t get into the number one preschool in New York. After that, the Martins cooled toward him. They didn’t talk about him the same way, and they didn’t treat him with the same pride and affection.Read more at location 601
Note: MARTINS Edit
failure has been transformed from an action (I failed) to an identity (I am a failure).Read more at location 605
Note: IDENTIFICAZIONE Edit
Defining MomentsRead more at location 613
Note: TITOLO Edit
Bernard Loiseau was one of the top chefs in the world. Only a handful of restaurants in all of France receive the supreme rating of three stars from the Guide Michelin, the most respected restaurant guide in Europe. His was one of them. Around the publication of the 2003 Guide Michelin, however, Mr. Loiseau committed suicide.Read more at location 624
Note: LOISEAU Edit
A man of such talent and originality could easily have planned for a satisfying future, with or without the two points or the third star. In fact, the director of the GaultMillau said it was unimaginable that their rating could have taken his life.Read more at location 632
Note: FINE SSSURDA Edit
My Success Is Your FailureRead more at location 635
Note: TITOLO Edit
Reaction #1: My husband, David, came running over beaming with pride and saying, “Life with you is so exciting!” Reaction #2: That evening when we came into the dining room for dinner, two men came up to my husband and said, “David, how’re you coping?”Read more at location 643
Note: QUANDO IL CONSORTE HA SUCCESSO Edit
Shirk, Cheat, Blame: Not a Recipe for SuccessRead more at location 647
Note: TITOLO Edit
In one study, seventh graders told us how they would respond to an academic failure—a poor test grade in a new course. Those with the growth mindset, no big surprise, said they would study harder for the next test. But those with the fixed mindset said they would study less for the next test.Read more at location 650
Note: STIDIARE DI PIÙ O DI MENO Edit
Jim Collins tells in Good to Great of a similar thing in the corporate world. As Procter & Gamble surged into the paper goods business, Scott Paper—which was then the leader—just gave up. Instead of mobilizing themselves and putting up a fight, they said, “Oh, well … at least there are people in the business worse off than we are.” Another way people with the fixed mindset try to repair their self-esteem after a failure is by assigning blame or making excuses. Let’s return to John McEnroe.Read more at location 658
Note: RASSEGNARSI INCOLPARE Edit
John Wooden, the legendary basketball coach, says you aren’t a failure until you start to blame. What he means is that you can still be in the process of learning from your mistakes until you deny them.Read more at location 668
Note: PERDI SOLO WUSNDO CERCHI SCUSE Edit
Mindset and DepressionRead more at location 677
Note: TITOLO Edit
it’s been clear to me for a long time that different students handle depression in dramatically different ways. Some let everything slide. Others, though feeling wretched, hang on. They drag themselves to class, keep up with their work, and take care of themselves—so that when they feel better, their lives are intact.Read more at location 680
Note: DEPRESSIONR STUDENTESCA Edit
MINDSETS CHANGE THE MEANING OF EFFORTRead more at location 713
Note: TITOLO Edit
The story of the tortoise and the hare, in trying to put forward the power of effort, gave effort a bad name. It reinforced the image that effort is for the plodders and suggested that in rare instances, when talented people dropped the ball, the plodder could sneak through.Read more at location 717
Note: LEPRE E TSRTARUGA Edit
People with the fixed mindset tell us, “If you have to work at something, you must not be good at it.” They add, “Things come easily to people who are true geniuses.”Read more at location 725
Note: LO SGOBBONE DENIGRATO Edit
Malcolm Gladwell, the author and New Yorker writer, has suggested that as a society we value natural, effortless accomplishment over achievement through effort. We endow our heroes with superhuman abilities that led them inevitably toward their greatness. It’s as if Midori popped out of the womb fiddling, Michael Jordan dribbling, and Picasso doodling.Read more at location 732
Note: IL MEDIANO Edit
French executive Pierre Chevalier says, “We are not a nation of effort. After all, if you have savoir-faire [a mixture of know-how and cool], you do things effortlessly.”Read more at location 738
Note: LA CLASSE Edit
SeabiscuitRead more at location 743
Note: TITOLO Edit
story about Seabiscuit’s author, Laura Hillenbrand. Felled in her college years by severe, recurrent chronic fatigue that never went away, she was often unable to function. Yet something in the story of the “horse who could” gripped and inspired her, so that she was able to write a heartfelt, magnificent story about the triumph of will. The book was a testament to Seabiscuit’s triumph and her own, equally. Seen through the lens of the growth mindset, these are stories about the transformative power of effort—theRead more at location 746
Note: LA VOLONTÀ TI TRASFORMA Edit
High Effort: The Big RiskRead more at location 752
Note: TITOLO Edit
Nadja Salerno-Sonnenberg made her violin debut at the age of ten with the Philadelphia Orchestra. Yet when she arrived at Juilliard to study with Dorothy DeLay, the great violin teacher, she had a repertoire of awful habits. Her fingerings and bowings were awkward and she held her violin in the wrong position, but she refused to change. After several years, she saw the other students catching up and even surpassing her, and by her late teens she had a crisis of confidence. “I was used to success, to the prodigy label in newspapers, and now I felt like a failure.” This prodigy was afraid of trying. “Everything I was going through boiled down to fear. Fear of trying and failing…. If you go to an audition and don’t really try, if you’re not really prepared, if you didn’t work as hard as you could have and you don’t win, you have an excuse….Read more at location 755
Note: PAURA DI PROVASRE Edit
Amanda, a dynamic and attractive young woman. I had a lot of crazy boyfriends. A lot. They ranged from unreliable to inconsiderate. “How about a nice guy for once?” my best friend Carla always said. It was like, “You deserve better.” So then Carla fixed me up with Rob, a guy from her office. He was great, and not just on day one. I loved it. It was like, “Oh, my God, a guy who actually shows up on time.” Then it became serious and I freaked. I mean, this guy really liked me, but I couldn’t stop thinking about how, if he really knew me, he might get turned off. I mean, what if I really, really tried and it didn’t work? I guess I couldn’t take that risk.Read more at location 774
Note: SE DAVVERO MI CONOSCESSE Edit
Low Effort: The Big RiskRead more at location 781
Note: ATITOLO Edit
Turning Knowledge into ActionRead more at location 792
Note: TITOLO Edit
Sure, people with the fixed mindset have read the books that say: Success is about being your best self, not about being better than others; failure is an opportunity, not a condemnation; effort is the key to success. But they can’t put this into practice because their basic mindset—their belief in fixed traits—is telling them something entirely different:Read more at location 793
Note: SAPERE IL SEGRETO NN BASTA. IL SAPERE SELETTIVO È TUTTO Edit
QUESTIONS AND ANSWERSRead more at location 797
Note: TITOLO Edit
Question: If people believe their qualities are fixed, and they have shown themselves to be smart or talented, why do they have to keep proving it? After all, when the prince proved his bravery, he and the princess lived happily ever after. He didn’t have to go out and slay a dragon every day. Why don’t people with the fixed mindset prove themselves and then live happily ever after? Because every day new and larger dragons come along and, as things get harder, maybe the ability they proved yesterday is not up to today’s task.Read more at location 799
Note: OGNI GIOORNO SERVE UNAS PROVA Edit
Question: Are mindsets a permanent part of your makeup or can you change them? Mindsets are an important part of your personality, but you can change them. Just by knowing about the two mindsets, you can start thinking and reacting in new ways.Read more at location 824
Note: CAMBIARE MENTALITÀ Edit
Question: Can I be half-and-half? I recognize both mindsets in myself. Many people have elements of both. I’m talking about it as a simple either–or for the sake of simplicity.Read more at location 836
Note: 50/50 Edit
Question: With all your belief in effort, are you saying that when people fail, it’s always their fault—they didn’t try hard enough? No! It’s true that effort is crucial—no one can succeed for long without it—but it’s certainly not the only thing. People have different resources and opportunities. For example, people with money (or rich parents) have a safety net. They can take more risks and keep going longer until they succeed. People with easy access to a good education, people with a network of influential friends, people who know how to be in the right place at the right time—all stand a better chance of having their effort pay off.Read more at location 841
Note: LO SFORZO NN È TUTTO Edit
However, this point is crucial: The growth mindset does allow people to love what they’re doing—and to continue to love it in the face of difficulties.Read more at location 857
Note: AMARE NNOSTANTE I FALLIMENTI Edit
Question: I know a lot of workaholics on the fast track who seem to have a fixed mindset. They’re always trying to prove how smart they are, but they do work hard and they do take on challenges. How does this fit with your idea that people with a fixed mindset go in for low effort and easy tasks? On the whole, people with a fixed mindset prefer effortless success, since that’s the best way to prove their talent. But you’re right, there are also plenty of high-powered people who think their traits are fixed and are looking for constant validation. These may be people whose life goal is to win a Nobel Prize or become the richest person on the planet—and they’re willing to do what it takes.Read more at location 867
Note: WORKALCHOLIC Edit
Question: Can everything about people be changed, and should people try to change everything they can? The growth mindset is the belief that abilities can be cultivated. But it doesn’t tell you how much change is possible or how long change will take. And it doesn’t mean that everything, like preferences or values, can be changed.Read more at location 888
Note: COSA CAMBIARE? Edit
Question: Are people with the fixed mindset simply lacking in confidence? No. People with the fixed mindset have just as much confidence as people with the growth mindset—before anything happens, that is.Read more at location 900
Note: MANCANZA DI FIDUCIA? Edit
Grow Your Mindset Read more at location 937
Note: TITOLO Edit
are all born with a love of learning, but the fixed mindset can undo it. Think of a time you were enjoying something—doing a crossword puzzle, playing a sport, learning a new dance. Then it became hard and you wanted out. Maybe you suddenly felt tired, dizzy, bored, or hungry. NextRead more at location 938
Note: RINUNCIATE Edit