mercoledì 28 marzo 2018

2 - THREE STORIES ABOUT VATICAN II

Two THREE STORIES ABOUT VATICAN II
Note:2@@@@@@@@@@

Yellow highlight | Page: 14
undivided and yet divided,
Note:LA CHIESA MODERNA

Yellow highlight | Page: 14
the last fifty years
Yellow highlight | Page: 14
reorient Catholicism
Note:PRIMA STORIA CVII...SCOPO

Yellow highlight | Page: 14
dialogue with the Protestant churches and non-Christian
Yellow highlight | Page: 15
doubts and objections of many Vatican conservatives.
Note:L IDEA DI GIOXXIII...E I NEMICI NASCOSTI

Yellow highlight | Page: 15
they could control it,
Note:L IDEA CONS

Yellow highlight | Page: 15
a new generation of theologians
Note:LA CONTROPARTE INASPETTATA...FORZE FRESCHE E SALUBRI CONTRO I POLVEROSI CORRIDOI VATICANI

Yellow highlight | Page: 15
repudiated anti-Semitism,
Note:INNOVAZIONI

Yellow highlight | Page: 15
embraced democracy and religious liberty,
Yellow highlight | Page: 15
liturgy,
Yellow highlight | Page: 15
ecumenical dialogue
Yellow highlight | Page: 15
replacing a vertical conception of the church
Yellow highlight | Page: 15
the real “spirit of Vatican II,”
Note:QUEL CHE PIÙ CONTA E PESA

Yellow highlight | Page: 15
in tune with the consciences of individual
Yellow highlight | Page: 15
a church for spiritually mature adults, rather than a “pray pay and obey”
Note:CATTOLICI ADULTI

Yellow highlight | Page: 15
inevitably, there was a backlash.
Note:REAZIONE...COMINCIA GIÀ CCVO PVI

Yellow highlight | Page: 16
the church’s ban on artificial contraception
Note:RIAFFERMAZIONE XRENTORIA

Yellow highlight | Page: 16
Humanae Vitae in 1968.
Yellow highlight | Page: 16
a betrayal of the council’s promise,
Note:X MOLTI

Yellow highlight | Page: 16
a widening division between Rome and the reality of Catholic life.
Note:FRATTURA

Yellow highlight | Page: 16
he was also a reactionary on doctrinal matters,
Note:ARRIVA GPII UNA VOCE FRESCA MA...

Yellow highlight | Page: 16
With the help of Joseph Ratzinger,
Yellow highlight | Page: 16
no to contraception, no to married priests and female priests, no to communion for the divorced and remarried, no to same-sex love, no to in vitro fertilization, no and no and no.
Note:NO

Yellow highlight | Page: 16
he promoted or protected men who tolerated the abuse of minors
Note:QUEL CHE È PEGGIO

Yellow highlight | Page: 16
His successor, Ratzinger-turned-Benedict, was in many ways even worse:
Note:DI MALE IN PEGGIO

Yellow highlight | Page: 16
hopelessly conservative
Yellow highlight | Page: 16
his careless rhetoric inflamed the Muslim world;
Yellow highlight | Page: 16
reconciliation with Latin Mass
Yellow highlight | Page: 16
lifted the excommunication on a Holocaust-denying
Yellow highlight | Page: 16
cleanup of the sex abuse
Yellow highlight | Page: 17
the church so badly needed,
Note:LE DIMISSIONI

Yellow highlight | Page: 17
the People of God suffered,
Note:DURANTE I DUE ULTIMI PAPI

Yellow highlight | Page: 17
The church had not modernized sufficiently,
Note:LA COLPA

Yellow highlight | Page: 17
pews stood empty and large numbers of Catholics, baptized and confirmed, barely practiced the faith
Note:CO.ME MERAVIGLIARSI SE...

Yellow highlight | Page: 17
all this had been stifled by the fears of a few old men in Rome,
Note:LA PAURA HA FIACCAO LO SPIRITO DEL CVII

Yellow highlight | Page: 17
And the church waited, after years of unnecessary stagnation, for a new movement
Note:ORA UNA NUOVA SPERANZA

Yellow highlight | Page: 17

Note:SECONDA STORIA TTTTTTTTTTTTT

Yellow highlight | Page: 17
reorient
Note:SCOPI DEL CVII

Yellow highlight | Page: 17
new dialogue with other churches
Yellow highlight | Page: 17
prepare the church for an era of evangelization
Yellow highlight | Page: 17
more reformist than anyone expected
Note:ESITO

Yellow highlight | Page: 17
generation of bishops and theologians—
Note:NOVITÀ

Yellow highlight | Page: 17
influence the pontificates of John Paul II and Benedict XVI—
Note:INFLUENZA DELLA NUOVA GEN

Yellow highlight | Page: 18
reconciliation of Catholicism and liberal democracy,
Note:BENE

Yellow highlight | Page: 18
repudiation of anti-Semitism,
Yellow highlight | Page: 18
from thundering anathemas to a more missionary spirit.
Yellow highlight | Page: 18
Nothing in its deliberations and documents were meant to rewrite doctrine
Note:CVII AVEVA OBBIETTIVI LIMITATI

Yellow highlight | Page: 18
were consistently reaffirmed.
Note:LE VERITÀ ESSENZIALI

Yellow highlight | Page: 18
an adaptationist moment
Note:CVII

Yellow highlight | Page: 18
changed so that it might remain essentially the same.
Note:CAMBIARE X RESTARE FEDELI A SE STESSI

Yellow highlight | Page: 18
the Church’s hoped-for renewal was hijacked by those who favored a simple accommodation
Note:IL CONCILIO RAPITO

Yellow highlight | Page: 18
two parties developed: a liberal-turned-conservative party that followed the actual documents
Note:FRATTURA...IL PARTITO DEI DOCUMENTI

Yellow highlight | Page: 18
hijackers’ party loyal to a nebulous “spirit”
Note:IL PARTITO DELLO SPIRITO

Yellow highlight | Page: 18
license for aesthetic vandalism,
Note:LE OPERE DEI RAPITORI

Yellow highlight | Page: 18
ecumenical spirit was invoked to downgrade Catholicism
Note:ECUMENISMO SENZA IDENTITÀ

Yellow highlight | Page: 18
a blessing for the sexual revolution,
Yellow highlight | Page: 18
undercut the importance of religious vocations,
Note:LA LAICITÀ USATA COME LEVA

Yellow highlight | Page: 18
a generic feel-good spirituality,
Note:PROMOSSA...CATTOLICESIMO LITE

Yellow highlight | Page: 18
“Catholicism Lite”
Yellow highlight | Page: 19
collapsing mass attendance,
Note:ESITI

Yellow highlight | Page: 19
vanishing vocations,
Yellow highlight | Page: 19
erosion of Catholic identity
Yellow highlight | Page: 19
Paul VI issued Humanae Vitae—and then failed to defend it or urge
Note:IL CONTENIMENTO DELLA DEGENERAZIONE È STATO INEFFICACE

Yellow highlight | Page: 19
he murmured and fretted and caviled, but mostly he accepted the hijackers’ power
Yellow highlight | Page: 19
the party of continuity, who rejected the hijacking
Note:FINALMENTE NEL 78 GPII

Yellow highlight | Page: 19
John Paul II had supported the reforms of Vatican II;
Note:COME RATZ

Yellow highlight | Page: 19
he also recognized that reform had turned into revolution,
Note:MA RICONOSCE LA DEGE

Yellow highlight | Page: 19
make it clear that Catholicism wasn’t simply going to dissolve into a generic postmodern spirituality,
Note:FORTE E CHIARO PER GPII

Yellow highlight | Page: 20
the splendor of its truth.
Note:VERITÀ

Yellow highlight | Page: 20
flowered during the sexual chaos of the 1960s and 1970s.
Note:LE RADICI DEGLI ABUSI...CONS FALSAMENTE ACCUSATI

Yellow highlight | Page: 20
the collapse of the liberal Mainline Protestant churches
Note:UNA CONFERMA CHE LA STRADA DELLA TRAD È QUELLA GIUSTA

Yellow highlight | Page: 20
the rapid growth of a theologically conservative Catholicism in Africa
Note:ALTRA CONFERMA

Yellow highlight | Page: 20
Northern Europe.
Note:UNA CHIESA PROGRESSISTA E DEVASTATA

Yellow highlight | Page: 20
conservative but modern, rooted in tradition but not traditionalist—
Note:LA CHIESA DEL FUTURO

Yellow highlight | Page: 20
The first one is probably better known,
Note:LA PRIMA STORIA

Yellow highlight | Page: 20
the second one has been deeply influential
Note:DENTRO LA CH

Yellow highlight | Page: 21
a third story,
Note:TERZA LA SINTESI

Yellow highlight | Page: 21
reorient Catholicism
Note:SCOPO

Yellow highlight | Page: 21
open a new dialogue
Yellow highlight | Page: 21
deep disagreement over what kind of reform
Note:FIN DALL INIZIO

Yellow highlight | Page: 21
disagreement ended up written into the documents
Yellow highlight | Page: 21
democracy,
Yellow highlight | Page: 21
liberty,
Yellow highlight | Page: 21
Judaism)
Yellow highlight | Page: 21
that belonged to the crises and debates of the nineteenth
Note:GLI UNOCI PRFOB SUPERATI CHIARAMENTE

Yellow highlight | Page: 21
when it looked forward it turned vague and prolix,
Note:SUL FUTURO

Yellow highlight | Page: 21
vagueness was a matter of timing.
Note:INIZI SICURI MA SENZA SBOCCO

Yellow highlight | Page: 21
birth control pill
Note:SUBITO ARRIVANO SFIDE TROPPO ALTE

Yellow highlight | Page: 21
divorce
Yellow highlight | Page: 21
second-wave feminism
Yellow highlight | Page: 21
gay rights
Yellow highlight | Page: 21
Lateran, the last council before the Protestant Reformation,
Note:CVII COME CONCILIO FALLITO...IL SUO PARENTE PIÙ PROSSIMO

Yellow highlight | Page: 22
promoted reforms that were insufficient to address the storm
Note:VAT V

Yellow highlight | Page: 22
an essential lack of consensus,
Note:ALLA BASE

Yellow highlight | Page: 22
whole of Christian doctrine . . . certain and unchangeable . . . with the same meaning and the same judgment
Note:PAROLE DI GIOXXIII SPESSO CITATE DAI CONS

Yellow highlight | Page: 22
investigated and presented in the way demanded by our times
Note:PAROLE GXXIII CITATE DAI PROG

Yellow highlight | Page: 23
authors were themselves uncertain
Note:MOLTI PROTAGONISTI

Yellow highlight | Page: 23
there was a tension between the letter and the spirit
Note:TENSIONE

Yellow highlight | Page: 23
plainly revised teaching,
Note:ES IN MATERIA DI LIBERTÀ RELIGIOSA

Yellow highlight | Page: 23
a new language,
Note:ANCHE NELLE DOTTRINE RIBADITE

Yellow highlight | Page: 23
linguistic shift inevitably suggested a new teaching,
Yellow highlight | Page: 23
could stake a claim to carrying on the legacy of Vatican II.
Note:PER QS L EREDITÀ È DIBATTUTA

Yellow highlight | Page: 24
conservatives could reasonably accuse liberals of a kind of radicalism, because the documents of Vatican II did not license
Note:ACCUSE GIUSTIFICATE

Yellow highlight | Page: 24
liberals could understandably complain that this wasn’t the church that had been promised them,
Note:ACCSA GIUSTIF

Yellow highlight | Page: 24
neither the period of liberal ascendance nor the conservative reaction that followed pushed the church’s divisions to the point of outright schism.
Note:NO SCISMA

Yellow highlight | Page: 25
church experienced a kind of uneasy truce.
Note:ARMISTIZIO

Yellow highlight | Page: 25
reassuring conservatives in their bedrock assumption
Note:IL POSY CONCILIO IN MATEDRIA DI DOTTRINA

Yellow highlight | Page: 26
everyday life within most Western Catholic institutions
Note:DALL ALTRO...SPAZIO AI CAMBIAMENTI

Yellow highlight | Page: 26
This combination satisfied neither side.
Note:TUTTI INSODDISFATTI

Yellow highlight | Page: 26
incentives to live together,
Note:MA HA IMPEDITO LO SCISMA

Yellow highlight | Page: 26
The first conclusion is that the liberal path really did lead very easily to dissolution and decline.
Note:UNA VERITÀ DA RICONOSCERE

Yellow highlight | Page: 26
“religious orders retaining the more traditional demands had far more members
Note:STARK

Yellow highlight | Page: 26
Catholic teenagers from more conservative Catholic households were more likely to practice
Yellow highlight | Page: 27
So too at the level of countries and cultures.
Yellow highlight | Page: 27
church’s collapse
Note:A NORD

Yellow highlight | Page: 27
Latin America where liberation theology was supposed to bring Catholicism closer to the masses, the masses turned instead to Pentecostalism,
Note:SUDAMERICA

Yellow highlight | Page: 27
Meanwhile in Africa,
Yellow highlight | Page: 27
before the years of John Paul II and Joseph Ratzinger.
Note:IL COLLASSO E LA FUGA

Yellow highlight | Page: 28
liberalism in religion meant demographic suicide.
Yellow highlight | Page: 28
conservative Catholicism was a preservationist enterprise more than a dynamic one.
Note:SECONDA CONCLUSIONE...SI SALVA IL SALVABILE

Yellow highlight | Page: 29
economic growth led to increased secularization,
Note:UN POSSIBILE NEMICO DEI CONSERVATORI...IRLANDA ITALIA

Yellow highlight | Page: 29
even among regular massgoers there was a persistent split
Note:DIVISIONE

Yellow highlight | Page: 29
conservative conceit that dissenters would eventually drift away completely or die off gave
Note:INGENUITÀ

Yellow highlight | Page: 29
Many Catholics might pass from theological liberalism into secularism, but enough remained
Yellow highlight | Page: 30
This was a reality that frustrated theological conservatives,
Yellow highlight | Page: 30
an endless round of reaffirmation and polemic, overdependent on appeals to John Paul’s encyclicals,
Note:IL PENSIERO CONSERVATORE NEGLI ANNI DELLA RIVINCOTA

Yellow highlight | Page: 31
conservatives were slow to grasp the scope of the sex abuse crisis
Note:COLPA DEL SETTARISMO

Yellow highlight | Page: 31
Marcial Maciel,
Note:CONSERVATORISMO ANDATO A MALE

Yellow highlight | Page: 31
bigamist, drug addict, and pedophile,
Yellow highlight | Page: 32
the attempt to make the complexity of Catholic social teaching fit inside a right-wing box,
Note:DOTTRINA SOCIALE AL TEMPO DELLA REAZION

Yellow highlight | Page: 32
church’s growth was driven more by demographic momentum than conversion,
Yellow highlight | Page: 32
seemed to persuade the already converted.
Note:RETORICA DELLA LEGGE NATURALE

Yellow highlight | Page: 32
faith remained as much on the defensive
Note:ANCHE X I CONS

Yellow highlight | Page: 32

Note:TTTTTTTTTTT

Yellow highlight | Page: 32
promising renewal betrayed
Note:PRIMA STORIA

Yellow highlight | Page: 32
a temporarily hijacked renewal recovered
Note:SECONDA STORIA

Yellow highlight | Page: 33
Rather, it’s a story of shared failure and persistent troubles,
Note:TERZA STORIA

Yellow highlight | Page: 33
neither faction in the church’s civil war could claim to have delivered Catholicism out of crisis.
Yellow highlight | Page: 33
had a clearer appreciation of this failure than conservatives.
Note:I PROG

Yellow highlight | Page: 34
such a renewal seemed unlikely to be handed down from above.
Note:X QUEL CHE CI VORREBBE UN PAPA NN BASTA

Yellow highlight | Page: 34
The most important figures in the Catholic future would not be their successors on the papal throne.
IL PAPA CONTA POCO....SIAMO NOI A DOVERLO GUIDARE