mercoledì 30 agosto 2017

ch 3 La dittatura della purezza

3   Purity, pollution and untouchability - Where India Goes: Abandoned Toilets, Stunted Development and the Costs of Caste
Diane Coffey and Dean Spears
Note:3 @@@@@@@@@@

Yellow highlight | Location: 659
Ritesh goes to defecate twice a day, first around five in the morning and then again at seven at night. Each time he walks for about half an hour and goes to a different field or open space depending on his whim that day.
Note:DUE VOLTE AL GIRNO MEZZ ORA

Yellow highlight | Location: 663
‘The pradhan wanted to give me a latrine, but I didn’t take it … I didn’t take it because [I’d have to pass by it on my way in and out, that would be awful].
Note:IL GRAN RIFIUTO... INSOPPORTABILE VIVERCI ACCANTO

Yellow highlight | Location: 669
[a latrine] in the house, it is quite disgusting.
Note:ORRORE

Yellow highlight | Location: 674
a world view in which open defecation is clean and latrines are dirty.
Note:LO SPORCO E IL PULITO

Yellow highlight | Location: 684
Clean and dirty, pure and polluting, physical and ritual
Note:ttttttt

Yellow highlight | Location: 686
difficult for him to separate his concepts of cleanliness and dirtiness from his ideas about what is good and bad in a ritual, or a religious, sense.
Note:SPORCO CATTIVO... PULITO BUONO

Yellow highlight | Location: 691
R.S. Khare,
Note:L ANTROPOLOGO PIÙ ATTENTO

Yellow highlight | Location: 694
Physical cleanliness is not always the same as ritual cleanliness,
Note:PULIZIA FISICA E RITUALE

Yellow highlight | Location: 695
Some objects are physically clean, but nevertheless ritually polluting, like a drain which has just been cleaned
Note:ESEMPIO DELLA FOGNA

Yellow highlight | Location: 696
Vegetable peels strewn on the floor or rat excreta in flour are both seen as physically dirty but not ritually polluting.
Note:TOPO

Yellow highlight | Location: 700
Hindus, believe that cow dung and cow urine are purifying.
Note:STERCO E URINA DI MUCCA

Yellow highlight | Location: 700
houses are often made out of cow dung
Note:ccccc

Yellow highlight | Location: 703
newborn babies (even if clean) and mothers who have recently delivered babies are considered temporarily polluting
Note:NEONATO

Yellow highlight | Location: 705
hair that a child had in the womb is impure.
Note:PELATI A DUE ANNI

Yellow highlight | Location: 707
M.N. Srinivas,
Note:SOCIOLOGO

Yellow highlight | Location: 708
The Remembered Village,
Note:LIBRO

Yellow highlight | Location: 709
avoid touching lower-caste people.
Note:INTOCCABILI

Yellow highlight | Location: 710
left hand, which is considered polluting because it is used to clean oneself after defecation.
Note:MANO SINISTRA

Yellow highlight | Location: 718
villagers are often far more concerned with maintaining ritual purity than with maintaining those aspects of physical cleanliness
Note:COSA CONTA

Yellow highlight | Location: 721
Pure people, less pure people and polluting people
Note:ttttttt

Yellow highlight | Location: 723
core concepts of the caste system.
Note:SPORCO PULITO E IL SISTEMA

Yellow highlight | Location: 725
caste has many consequences for everyday life. It is inherited from one’s parents at birth and cannot be changed.
Note:CASTA

Yellow highlight | Location: 730
such as race in the US, South Africa or Latin America.
Note:SIMIL RAZZA

Yellow highlight | Location: 732
People from higher castes are thought to be inherently more pure than people from lower castes,
Note:CASTA E PUREZZA

Yellow highlight | Location: 735
many higher-caste people also believe that people from the lower castes are polluting.
Note:cccccccccc

Yellow highlight | Location: 736
higher-caste villagers often refuse food cooked by a lower-caste person,
Note:CIBO

Yellow highlight | Location: 742
Fatima
Note:ALTA CASTA

Yellow highlight | Location: 743
have to hire someone from the Dhobi caste to wash the clothing that her daughter-in-law used at the hospital.
Note:CHIAMARE QUALCUNO PER LAVARE I VESTITI INQUINATI ALL OSPEDALA

Yellow highlight | Location: 756
We have heard some urbanites claim that discrimination against Dalits was part of India’s past, but is no longer practised today.
Note:ANCORA OGGI I DALIT SONO DISCRIMINATI

Yellow highlight | Location: 757
Economists Amit Thorat and Omkar Joshi
Note:ccccccccc

Yellow highlight | Location: 758
20 per cent of urban respondents report having at least one family member who practises untouchability.
Note:cccccccc

Yellow highlight | Location: 765
Dirty people, dirty work and dirty spaces
Note:ttttttttt

Yellow highlight | Location: 766
Rules about purity and pollution are often used to reinforce caste hierarchies.
Note:GERARCHIE

Yellow highlight | Location: 769
removing animal carcasses from the village, cleaning faeces and trash from public places, preparing dead bodies for cremation
Note:LAVORI DEGLI INTOCCABILI SPORCHI FISICAMENTE

Yellow highlight | Location: 771
drumming or crafting shoes out of leather,
Note:LAVORI SPORCHI SOLO RITUALMENTE

Yellow highlight | Location: 773
Anthropologist Sarah Pinto
Note:giu

Yellow highlight | Location: 773
Dalits are dirty because they perform dirty jobs, and the jobs are dirty because Dalits perform them.
Note:CIRCOLARITÀ

Yellow highlight | Location: 781
Sociologist Damaris Lüthi
Note:GIÙ

Yellow highlight | Location: 782
the cleanliness and purity of the home are very important.
Note:CASA E PUREZZA

Yellow highlight | Location: 784
cleanliness stops ‘at the doorsteps of private homes,
Note:ccccccc

Yellow highlight | Location: 785
Anand Teltumbde,
Note:ggg

Yellow highlight | Location: 786
the litter problem plaguing Indian cities is not only about people not caring what happens to public spaces but also about caste politics. Indians throw their trash on the ground not merely out of laziness but also to assert their superiority over Dalits. It is, after all, Dalits who are expected to clean public places.
Note:CASTE E SPORCIZIA

Note | Location: 788
ccccccc

Yellow highlight | Location: 793
Getting ahead where some people are pure and some people are polluting
Note:tttttttt

Yellow highlight | Location: 796
one caste may try to assert their superiority over another is by adopting more stringent purity
Note:PIÙ RIGOROSI PIÙ SUPERIORI... ES DEL VEGETARIANESIMO

Yellow highlight | Location: 798
The adoption of higher-caste values and practices by members of the middle and lower castes
Note:CONTAGIO

Yellow highlight | Location: 804
Om Prakash Valmiki,
Note:SCRITTORE

Yellow highlight | Location: 805
the upwardly mobile Dalits in his village slowly stopped raising pigs:
Note:MOBILITÀ SOCIALE E RITUALI

Yellow highlight | Location: 814
What do purity, pollution and untouchability have to do with open defecation?
Note:tttttttttttt

Yellow highlight | Location: 816
the idea that public filth may be connected to ritual pollution.
Note:RELIGIONE E SALUTE PUBBLICA

Yellow highlight | Location: 817
sociologist André Béteille,
Note:ccccc

Yellow highlight | Location: 818
‘In our obsession for ritual purity, we make compromises with physical cleanliness.’
Note:cccccc

Yellow highlight | Location: 824
If a latrine is in the house, there will be bad smells, germs will grow. Latrines in the house are like ... hell. The environment becomes completely polluted. There is no benefit of lighting [religious candles and lamps], no benefit at all.
Note:IL DEMONIO IN CASA

Yellow highlight | Location: 830
Many higher-caste respondents were particularly concerned about having a latrine close to the kitchen. Aside from places of prayer,
CUCINA E TEMPIO