giovedì 1 dicembre 2016

4 SKULL & BONES THE ECONOMICS OF THE JOLLY ROGER The Invisible Hook: The Hidden Economics of Pirates by Peter T. Leeson

The Invisible Hook: The Hidden Economics of Pirates by Peter T. Leeson
You have 196 highlighted passages
You have 65 notes
Last annotated on December 1, 2016
4   SKULL & BONES THE ECONOMICS OF THE JOLLY ROGERRead more at location 1224
Note: 4@@@@@@@@@@@ Edit
From a distance it looks harmless.Read more at location 1226
Note: AINCONTRO CON I PIRATI Edit
likely a merchantman,Read more at location 1226
British ensign it flies, a red flag with the Union JackRead more at location 1227
She’s indeed a merchantman, but a highly modifiedRead more at location 1229
All ornament and superfluity is stripped away.Read more at location 1231
Only cannons remain.Read more at location 1231
its formidable crew comes into sight.Read more at location 1232
One hundred fifty motley pairs of eyes bear down on you.Read more at location 1232
You look up and stare, quite literally, at death’s head.Read more at location 1233
skull and bones,Read more at location 1234
You panic, and rightfully so. What do you do?Read more at location 1236
You might try and run. But your ship is slow and lumbering, while theirs has been refitted for speedRead more at location 1236
Note: PRIMA POSSIBILITÀ Edit
You could try and defeatRead more at location 1237
But she has 150 men and you have 15.Read more at location 1237
when you lose you know you can expect no mercy.Read more at location 1239
It communicates your fate should you be so saucy as to defy those who sail under it.Read more at location 1239
Note: X COSA COMUNICA IL JR. CONOSCENZA COM Edit
The only option left is to submit to your well-armed predators, precisely what they’re hoping for.Read more at location 1240
Note: c Edit
impossible to imagine a pirate ship without a black and skull-stippled flagRead more at location 1242
played a central role in facilitating their profit-maximizing purpose.Read more at location 1245
Note: J R Edit
Successful piracy was no easy task.Read more at location 1246
Captain JohnsonRead more at location 1248
“going about like roaring Lions, seeking whom they might devour,”Read more at location 1248
Note: x DESCRIZIONE SBAGLIATAS Edit
you’d need an idea about how to sail a hundred-plus-ton vessel.Read more at location 1251
not even the marine chronometer, which might allow you to precisely determine longitude, had been invented yet.Read more at location 1252
Note: POCA TECNOLOGIA Edit
“dead reckoning.”Read more at location 1253
Note: METODO DI NAVIGAZIONE Edit
To “dead reckon” you needed to first determine your latitude. Lest your hopes be totally dashed, you had an instrument to aid you in this process. This instrument was the “backstaff,” or “Davis quadrant,” so-named for its inventor Captain John Davis. The backstaff amounted to a few wooden sticks, which when held to the navigator’s face allowed him to simultaneously observe the position of the sun at noon determined by the location of its shadow cast along one of the sticks and the horizon. This permitted the viewer to measure the sun’s altitude over the horizon, which could then be looked up in a series of printed tables that charted the sun’s declination at the equator for each day of the year, describing the ship’s latitude. After you measured your latitude at one spot, you could guess your longitude by measuring your speed and direction since your last latitude measurement. This was accomplished by throwing a wooden board, called a “chip log,” over the side of the ship attached to rope, and with a “pegboard” upon which you charted any changes in speed or direction.Read more at location 1254
Note: x DEAD RECKON Edit
also required intimate knowledge of the currentsRead more at location 1263
direction of winds,Read more at location 1263
understanding of leeway.Read more at location 1263
more art than science.Read more at location 1264
You’d need to combine your navigational skills and oceanic agility with keen judgment and an ability to chase, run, and of course, wage battle with your vessel.Read more at location 1265
Note: x OLTRE A NAVIGARE Edit
predicting your target’s movementsRead more at location 1267
boxing it in and preparing for a fight.Read more at location 1268
Overwhelming a target was more like hunting a fox than lunging at a piñata.Read more at location 1270
Note: ABILITÀ PIÙ CHE FORZA Edit
the windward vessel had an advantage of speed and agility over the leewardRead more at location 1271
made an effort to get themselves on the windward side of their targets. This wasn’t a simpleRead more at location 1272
Pirates had to do so without appearing threatening—Read more at location 1273
tide conditionsRead more at location 1274
wrong moves could raise the target’s suspicion.Read more at location 1275
Moving too quickly or nimbly is one example of this.Read more at location 1275
pirates modified their shipsRead more at location 1276
Ideally, a pirate wanted to close in slowly on its targetRead more at location 1278
A less obvious approachRead more at location 1279
Note: .... BLUFFARE Edit
were easier to achieve of a leeward target.Read more at location 1280
pirates used several ruses. The first was the flags of legitimate vessels.Read more at location 1281
Note: FALSE BANDIERE Edit
Pirates obtained these the same way they obtained their ships—by stealingRead more at location 1282
fly the appropriate “colors” depending on where they were sailingRead more at location 1283
constructing canvas covers, colored to blend in with the ship’s hull,Read more at location 1287
Note: ALTRO TRUCCO Edit
hid the pirate’s gun ports.Read more at location 1287
This made the pirate ship appear less well armedRead more at location 1288
merchant ships played their own games, painting gun portsRead more at location 1289
putting wooden “dummy” guns on their shipsRead more at location 1289
Edward Barlow, a late-seventeenth-century merchantRead more at location 1291
its “twenty-four guns, with two wooden ones to make a show, as though we had more.”Read more at location 1291
Note: x TESTIMONIANZA Edit
to put chicken coops and cargo on deck to look more like the merchant shipsRead more at location 1293
Note: ALTRO TRUCVO Edit
To disguise their ship’s speed, pirates sometimes tied barrels together,Read more at location 1293
Note: TRUCCO X RALLENTARE Edit
Once within reach pirates would cut the barrels, producing a turbo boostRead more at location 1295
Angus KonstamRead more at location 1298
“this wasn’t always practical or expedient. Owners would have little time for merchant captains who greatly prolonged their voyages by running from every strange sail.”Read more at location 1298
Note: X TEST. FUGGIRE DA OGNI NAVE IN VISTA NN ERA POSSIBILE Edit
it wasn’t uncommon for friendly ships to hail one another,Read more at location 1300
assistance or informationRead more at location 1300
throw makeshift grenades, called “grenadoes,” consisting of gunpowder, bits of metal, and fuse stuffed into a glass bottle, or “stinkpots,” an early form of teargas similar to grenades but packed with rancid meat, fish, and other putrid items found on a ship.Read more at location 1302
Note: x UNA VOLTA VICINI Edit
Captain Sturmey’s Magazine, or the Whole Art of Gunnery for Seamen 1669,Read more at location 1305
Note: MANUALE DEL PIRATA Edit
“Take of Powder 102, of Ship Pitch 60, of Tar 201, Saltpeter 81, Sulpher 81. Melt all together by a gentle Heat and being well melted, put in 21 of Cole dust, of the Filings of a Horse’s Hoofs 61, of Assafoetida 31, of Sagapanam 11, and of Spatula Fetid half a pound.” The only thing missing is “eye of newt.”Read more at location 1306
Note: x RICETTA DELLA BOMBA. TIPO POZOONE Edit
Pirates could then board the merchantman, which they achieved with grappling hooks.Read more at location 1309
The cannons a pirate ship carried could be as varied as its crew.Read more at location 1310
four- or six-pounders, called “minions” and “sakers”Read more at location 1311
Note: CANNONE TIPICO Edit
A saker could reach a target nearly a mile away.Read more at location 1312
a warning shot sufficient to give a good scare could be launched from a considerable distance.Read more at location 1313
ammunition,Read more at location 1315
There were traditional canon balls,Read more at location 1316
also “grapeshot,” a mixture of musket balls and other metallic odds and ends shot out of cannon creating a shotgun-blast type effect, and “chainshot,” in which two canon balls were shot simultaneously out of a ship’s gun connected by rod or chain.Read more at location 1316
Note: x Edit
our image of them as blood-lusting, battle-loving, and downright fiendish curs,Read more at location 1320
would seem to suggest they were happy to engageRead more at location 1320
But just the opposite was true.Read more at location 1321
Pirates were loath to engage in a fight, even with a target they easily dominated.Read more at location 1322
Note: x LOTTA TEMUTA Edit
key to piercing this one lies in understanding pirates’ profit-seeking purpose.Read more at location 1323
Peace-Loving Pirates?Read more at location 1324
Note: T Edit
keeping their costs down.Read more at location 1325
Note: PRIMO OBIETTIVO Edit
minimizing violent conflict.Read more at location 1327
conflict with a target meant the possibility of crew casualties.Read more at location 1328
other kinds of maimingRead more at location 1329
For instance, to keep pirate insurance claims, discussed in chapter 3, from becoming overbearing, pirates needed to minimize battle-related injuries.Read more at location 1329
Note: x COSTI ASSICURATIVI Edit
potential for damage to the pirate ship.Read more at location 1331
it reduced pirates’ effectiveness in chasingRead more at location 1331
additional time spent in repair reduced the time spent plunderingRead more at location 1335
increased the probability of capture by authorities.Read more at location 1336
in this state, pirates were easy targets for navy ships or other pirate hunters.Read more at location 1340
Note: ALTRI PIRATI Edit
Walter Moore, for instance, captain of the Eagle, captured George Lowther’s pirate crew while it careened on an island off Venezuela.Read more at location 1341
Note: UN CASO Edit
Finally, battle between a pirate and its prey could damage the prize.Read more at location 1343
Stolen ships had value to piratesRead more at location 1344
if pirates inadvertently sunk their target, the entire prize would be lost.Read more at location 1345
pirates sought to overwhelm victims without violence.Read more at location 1347
harder than it sounds, however.Read more at location 1348
Note: LA PACE DIFFICILE Edit
merchant ships weren’t defenseless.Read more at location 1349
To minimize merchant ship resistance and thus the costs discussed above, pirates developed their infamous flag, the “Jolly Roger.”Read more at location 1350
Note: ECCO LA FUNZIONE DI J R Edit
The origin of the Jolly Roger’s name is debated, but probably came from an antiquated and impolite nickname for the devil, “Old Roger.” Another possibility is that the name derives from the original French buccaneers’ red flag, the jolie rouge, or “pretty red.” Ironically, rather than an emblem of blood-thirsty pirates, the Jolly Roger reflects pirates’ strong desire to avoid violent conflict with their prey.Read more at location 1351
Note: x ORIGINI E FUNZIONE Edit
Pirate flags originated with the buccaneersRead more at location 1355
buccaneers flew red flags,Read more at location 1355
communicated to targets they would take “no quarter”Read more at location 1355
Eighteenth-century pirates substituted black flags,Read more at location 1357
The first recorded account of the Jolly Roger is on the French pirate Emanuel Wynne’s ship in 1700. A witness described it as “A Sable Flag with a White Death’s Head and Crossed Bones in the Fly.”Read more at location 1358
Note: x IL PRIMO Edit
Captain Samuel Bellamy’s crew, for instance, flew the classic pirate ensign, a “large black Flag, with a Death’s Head and Bones a-cross.” An eyewitness described the flags in Blackbeard’s fleet similarly, these being “Black Flags and Deaths Heads in them.” Some pirates never retired the red flag. Several ships in Blackbeard’s consort, for instance, flew “Bloody Flags.”Read more at location 1360
Note: ESEMPI Edit
Richard Hawkins, who was taken prisoner by pirates in 1724, explained it: “When they fight under Jolly Roger, they give Quarter, which they do not when they fight under the Red or Bloody Flag.”Read more at location 1363
Note: c Edit
They also depicted hourglasses, full skeletons, flexing arms, swords, bleeding hearts, and related symbols of strength, death, and destruction. One pirate ship Captain Johnson discussed, for example, “let fly her Jack, Ensign and Pendant, in which was the Figure of a Man, with a Sword in his Hand, and an Hour-Glass before him, with a Death’s Head and Bones.” Another “had the Figure of a Skeleton in it, and a Man pourtray’d with a flaming Sword in his Hand, intimating a Defiance of Death itself.” Pirate captain Francis Spriggs’s crew favored a “Jolly Roger, (for so they call their black Ensign, in the middle of which is a large white Skeleton, with a dart in one hand, striking a bleeding Heart, and in the other an Hour Glass).”Read more at location 1366
Note: x VARIETÀ Edit
photonegative of the traditional pirate flag,Read more at location 1372
Several pirates coupled the Jolly Roger with the official flag of EnglandRead more at location 1373
Bartholomew Roberts’sRead more at location 1374
Roberts customized his ship’s flag to send a pointed message to the governors of Barbados and Martinique who dared to send warships after the notorious pirate captain to bring him to justice.Read more at location 1377
Note: x PERSONALIZZAZIONI Edit
crew had “a black Silk Flag flying at their Mizen-Peek, and a Jack and Pendant of the same: The Flag had a Death’s Head on it, with an Hour-Glass in one Hand, and cross Bones in the other, a Dart by it, and underneath a Heart dropping three Drops of Blood—The Jack had a Man pourtray’d in it, with a flaming Sword in his Hand, and standing on two Skulls, subscribed A.B.H. and A.M.H. i.e. a Barbadian’s and a Martincan’s Head.”Read more at location 1380
Note: c Edit
pirate flags varied, the purpose was the sameRead more at location 1386
“to terrify Merchant-Men.”Read more at location 1387
hourglass communicated time was running out,Read more at location 1387
swords, fierce battle,Read more at location 1388
skulls and skeletons, deathRead more at location 1388
traditional explanationRead more at location 1389
Note: .... Edit
leaves something to be desired.Read more at location 1390
how flying a skull-emblazoned flag would addRead more at location 1391
Pirates’ superior strength alone would seem to be enoughRead more at location 1392
The Pirate and the PeacockRead more at location 1394
Individuals engage in certain behaviors, such as wearing a tie, or getting an education,Read more at location 1397
kind of person they want others to think they “really are.”Read more at location 1397
send flowersRead more at location 1398
The key to a successful signal is that it must be more costly for someRead more at location 1401
“cheap talk” doesn’t work as an effective signal is because the signal is equally inexpensive for bothRead more at location 1404
successful signaling in the animal kingdom.Read more at location 1414
Ever wonder why peacocks have such large plumes?Read more at location 1414
It seems like this would be an evolutionary disadvantageRead more at location 1414
Biologist Amotz Zahavi suggested a solution to this puzzle in the 1970s, which is rooted in the idea of signaling. Imagine a world of peacocks, some of which have large plumage and others of which don’t. Precisely because those with plumage are more susceptible to predators, Zahavi reasoned, they signal they’ve passed the test of nature, avoiding or fending off predators. Peacocks with plumage are therefore more attractive mates, leading them to reproduce, while those without lavish tails die out.Read more at location 1415
Note: X SOLUZIONE DEL PAVONE Edit
1716 to 1726,Read more at location 1424
Note: T Edit
maritime powers of Europe were officially at peaceRead more at location 1425
Both France and Spain had “coast guards,”Read more at location 1426
protecting their respective coasts from illicit foreign traders called “interlopers.”Read more at location 1427
Officially, the Spanish coast guard was restricted to taking interlopers near the coasts it protected.Read more at location 1428
But in practice these ships often cruised the watersRead more at location 1429
British colonial officials in the West Indies and North America complained of the overzealous Spanish coast guard, which was capturing and condemning British tradingRead more at location 1431
Note: x ZELO SP CONTRO INGH CON LA SCUSA DEL CONTRABBANDO Edit
against the peace created by the Treaty of Utrecht.Read more at location 1432
Virginia governor Alexander Spotswood,Read more at location 1433
the Spaniards” had recently taken a “man and his vessell on the high seas without being near any of their Dominions, and without any hostility offered on his part.”Read more at location 1434
Note: x ES LAMENTELA Edit
officials repeatedly complained of unscrupulous coast guards plunderingRead more at location 1437
there were other potential attackers in many of the areas pirates frequented.Read more at location 1440
Note: CONFUSIONE GUARDACOSTA Edit
rise to another class of potential attackers,Read more at location 1444
a clue why pirates went through the trouble of using the Jolly RogerRead more at location 1446
Pirates wanted to distinguishRead more at location 1446
the viciousness coast guard vessels could show toward merchant crews they assaulted was limitedRead more at location 1448
They weren’t permitted to wantonly slaughter merchantRead more at location 1449
pirates weren’t even theoretically constrained in how they treated those they overcame.Read more at location 1450
Pirates were outlaws and would be hanged if authorities captured themRead more at location 1451
massacring resistors was essentially costless.Read more at location 1452
Note: VERO MESSAGGIO Edit
A piratical threat to kill all those who didn’t immediately surrender to them peacefully was consequently a very credible one.Read more at location 1452
Note: x MINACCIA Edit
“No Quarter should be given to any Captain that offered to defend his Ship.”Read more at location 1453
Note: x TESTIMON Edit
“Asking them if they would stand by him and defend the ship, they answered, if they were Spaniards they would stand by him as they had Life, but if they were Pirates they would not Fight.” When Wyer’s men determined it was Captain Blackbeard’s crew bearing down on them, they “all declared they would not Fight and quitted the Ship believing they would be Murthered by the Sloops Company.”Read more at location 1457
Note: x TEST Edit
taking prizes without a costly fight,Read more at location 1461
important for pirates to distinguish themselvesRead more at location 1461
“black Flag with a Death’s Head in it … is their Signal to intimate, that they will neither give nor take Quarter.”Read more at location 1463
Note: x TEST Edit
If you resist us, we’ll slaughter you. If you submit to us peacefully, we’ll let you live.Read more at location 1465
Pirate captain EdwardRead more at location 1468
“had [a victim’s] Ears cut off close to his Head, for only proposing to resist … [his] black Flag.”Read more at location 1468
Note: x TORTURE Edit
Bartholomew Roberts’sRead more at location 1471
assaulted a Dutch interloper, which, after “mentaining an obstinate defence for four hours … killed a great many of the pirates.” Ultimately, however, the interloper “being overpower’d was forced to submit and what men the pirates found alive on board they put to death after several cruel methods.”Read more at location 1471
Note: X BARTOLOMEO Edit
Edward England’s pirate crew, which sought to capture Captain James Macrae’s East Indiaman,Read more at location 1473
England’s crew ultimately overcame the East Indiaman, but only “after a desperate resistance.” Captain England, it seems, grew soft on Macrae and didn’t want to murder him as pirate policy—per the Jolly Roger—dictated. However, his crew’s response to this ill-founded mercy that violated piratical protocol points to the seriousness with which pirates took their policy.Read more at location 1475
Note: x PIETÀ CONTESTAYTA Edit
pirates also stuck to the sunny side of the Jolly Roger’s promise: mercy for those who peacefully surrendered.Read more at location 1484
The Jolly Roger worked marvelously in limiting violent conflict.Read more at location 1488
Pirates “deliberately publicized [the] policy” behind their flags, “which was so effective that they hardly ever needed to kill.”Read more at location 1490
surrender was the knowledge that,Read more at location 1496
“Fearing the Consequence of too obstinate a Resistance against those lawless Fellows,”Read more at location 1498
Note: x TEST Edit
Ned Low simultaneously attacked several vesselsRead more at location 1499
Jolly Roger’s success explains the surprising confidence one tiny pirate crew exhibited.Read more at location 1501
would be as good as fifty Men more,Read more at location 1503
Note: EFFICIENZA DEL J R Edit
Jolly Roger operated to save merchant sailor lives, not take them.Read more at location 1506
Pirates used the Jolly Roger to enhance their profitRead more at location 1506
it was the profit motive that led them to overtake victims in the least violent manner possible.Read more at location 1507
Pirates, Pretenders, and Pooling EquilibriumRead more at location 1510
Note: T Edit
how was the Jolly Roger cheap for pirates but expensive for legitimate ships?Read more at location 1514
Note: DOMANDA TRASCURATA Edit
accused had acted “under a Black Flag,Read more at location 1516
Ships attacking under the death head’s toothy grin were therefore considered criminal and could be captured and prosecuted as pirates.Read more at location 1517
Note: X GIURISPRUDENZA Edit
Since pirates were criminals anyway, for them, flying the Jolly Roger was costless.Read more at location 1518
the penalty was the sameRead more at location 1519
privateers and Spanish coast guard ships couldn’t sail under pirate colors. If they did, they could be hunted and hanged as pirates.Read more at location 1520
Note: x DIVERSO X GLI ALTRI Edit
while the Jolly Roger signal was “free” for pirates to send, it was expensive for legitimate ships to send.Read more at location 1523
On seeing the Jolly Roger hoisted, merchant ships could therefore reasonably conclude they were under pirate, as opposed to coast guard or privateer, attack.Read more at location 1524
Note: x CONCLUSIONE Edit
in some cases legitimate belligerent ships couldn’t resist the benefits of hoisting the Jolly RogerRead more at location 1526
“When he finds any vessel he can overpower, [he] hoists a black flag, and acts like a pirate. But if he meets any ship of war, or others that are too strong for him, he then produces a Commission from the Governor of Porto Rico, as a Guarda de la Costa.”Read more at location 1529
Note: x IL CASO DI UN GUARDIA COSTA Edit
Jolly Roger, then, wasn’t able to establish a perfect separating equilibrium.Read more at location 1535
When merchantmen believed their attackers were nonpirates they might resist.Read more at location 1543
Spanish coast guard ships illicitly appropriated the pirate flag, this confirms the Jolly Roger signal was effective.Read more at location 1544
Weaker pirate crews had an incentive to free ride on the skull-and-bones imagery.Read more at location 1549
Note: T ALTRO PROBLEMA Edit
Not all pirate crews were large and powerful.Read more at location 1549
If a weak crew hoisted the Jolly Roger to overtake its prey without a fight, but its prey took its chances in battling the crew nonetheless, the prey might defeat the pirate crew indicating to other merchant ships that the Jolly Roger wasn’t so fearsome after all. If this happened, even strong pirate crews might find their prey resisting them, destroying the signaling power of the black flag and eroding pirates’ precious profit.Read more at location 1550
Note: X IL CASO Edit
many pirate crews customized their flags.Read more at location 1553
a more specific identity—Read more at location 1554
Bart Roberts’s crew, recall, sailed under a flag that featured its captain standing atop “a Barbadian’s and a Martincan’s Head.”Read more at location 1555

mercoledì 30 novembre 2016

Incentivi Perversi

Maggie McNeill lavora duro e vorrebbe essere trattata come ogni altro lavoratore.
E’ quanto afferma con orgoglio malcelato nel saggio “Treating Sex Work as Work”.
Fa il lavoro più vecchio del mondo, è un lavoro duro ma non più di altri.
Viene abbastanza naturale: lo fanno persino le scimmie cappuccine il giorno dopo che l’uomo ha insegnato loro a maneggiare i soldi.
Il fatto di base è che i maschi “hanno sempre voglia”… quei maiali. E dove c’è domanda
Molte culture hanno sacralizzato il sesso: un po’ per imporre precetti che tengano a freno la libidine, un po’ perché nel sesso lì c’è qualcosa di magico (è da lì nasce la vita).
Insomma, è un campo dove l’autorità si sente “investita”…
Sacro e soldi non vanno molto d’accordo.
In più c’è il fatto che nel settore i “venditori”  sono stati quasi sempre donne, quindi soggetti facili da vessare.
Ma oggi? Oggi le cose dovrebbero essere cambiate: la società è secolarizzata e le donne sono emancipate! Eppure…
… We no longer live in a time when power depends upon gender, nor one in which coitus runs an uncontrollable risk of creating unwanted offspring, yet our laws regarding prostitution are still solidly anchored in the era when those conditions prevailed…
Come comportarsi con la prostituzione? Ci sono molti modelli in giro tra cui scegliere.
Innanzitutto quello che “criminalizza”. In questo modello……
… the act of selling sex itself is illegal… The United States and several communist and recently-communist countries are the only large nations which have full criminalization…
Poi c’è il modello nordico
… only the act of paying for sex is de jure prohibited…
E’ un modo elegante per dire che viene criminalizzato il cliente.
Poi c’è il modello che “legalizza”
… The act of taking money for sex is not illegal in and of itself; rather, certain activities associated with it are…
paesi latini favoriscono quest’ultimo: da noi per esempio è proibito “sfruttare” le prostitute. In altri paesi è proibito avere un posto fisso dove esercitare, oppure farsi pubblicità.
Molti paesi “legalizzatori” pongono limiti talmente stringenti che di fatto sono “criminalizzatori”.
Poi, marginale, c’è il modello “liberi tutti”: Australia e Nuova Zelanda…
… Under this system, sex work is recognized as a form of work like any other, and therefore not subject to any laws that do not bind other businesses…
Il “liberi tutti” significa avere le regole degli altri lavoratori, il che implica pagare le tasse, i contributi previdenziali, non disturbare i vicini (quindi un certo “zoning”), avere la maggiore età…
*****************************************************************
Facciamo un po’ di storia: in genere la prostituzione è sempre stata senza regole (particolari).
Qualcuno magari pretendeva di tenere un registro con l’elenco delle professioniste e/o un certo “zoning”, magari l’osservanza di certi orari (notturni). Altri bandivano il lavoro per strada e altri ancora proibivano alle prostitute di sposarsi.
Per la Chiesa dei Padri erano un “male necessario” (Agostino)…
… until the nineteenth century almost nobody imagined that prohibition could be done, let alone that it should…
Un tempo il valore da salvare era l’apparenza
… not intended to preclude pragmatic motivations for sexual behavior, but rather to keep up appearances, guard the purity of bloodlines, and maintain public order…
La prostituta era vista per lo più come una pervertita, ma faceva comodo e i manicomi di cura non esistevano (peggio per lei)…
Alla fine del XIX secolo si fece largo un’altra idea della prostituta: era sfruttata dall’uomo (schiava).
Cominciarono a fioccare le leggi a protezione della vittima e contro la “tratta”. Presto la tratta divenne un’ossessione…
… “white slavery” hysteria was in full swing… Progressives were determined to “rescue” women from the clutches of the “pimps” who were abducting them by the thousands from homes, railway stations, and dance halls, and for the first time in history the act of taking money for sex was itself criminalized on a large scale…
In condizioni di “panico morale” l’esito fu prevedibile…
… Laws which had never been considered even advisable were now considered indispensable…
Per la prima volta il mestiere della prostituta assumeva caratteri eccezionali.
Una visione sessista faceva da perno alla nuova narrazione…
… view of women as particularly fragile and vulnerable…
Pagare per il sesso diventava una violenza.
La donna era un’eterna adolescenza incapace di esprimere consenso. In questo lo status morale dell’uomo era superiore. Esempio tipico (la Svezia è una miniera di paradossi in campo sessuale, hanno problemi gravi)…
… In one case, a 17-year-old boy (a legal minor in Sweden) was convicted under the law, thus establishing that in the area of sex, adult women are less competent than male children…
Chi si attendesse la veemente reazione delle femministe svedesi rimarrebbe deluso...
… One would expect that feminists would be vehemently opposed to a law that so thoroughly infantilizes women, but it was first enacted in 1999 under pressure from state feminists
Ma provvedimenti simbolici incuranti della sostanza sono rischiosi: punire il cliente, per esempio, ha aumentato lo stigma e le violenze contro le prostitute (pagare o pestare fa poca differenza). Altre conseguenze…
… neither the incidence of sex work (voluntary or coerced) nor the attitude of the public toward it has changed measurably in any country (Sweden, Norway and Iceland)…
La guerra al “consenso” è tipica del proibizionista senza “se” e senza “ma”. Chi invece non vuole apparire tale parla di “legalizzazione”… 
… In any discussion of sex work, there will always be voices calling for it to be “legalized and heavily regulated”…
Purtroppo, imporre onerosi obblighi burocratici ha una conseguenza ovvia e deleteria: nessuno li rispetterà. Chi ieri sopportava un alto rischio vivendo contiguo al crimine, non si fa spaventare dalle sanzioni per la mancata compilazione del registro corrispettivi. Esempi di bassa compliance
… It is estimated that over 80% of sex workers in Nevada, 90% of those in Queensland, 95% of those in Greece and 97% of those in Turkey prefer to work illegally rather than submit to the restrictive conditions their systems require, and those figures are typical for “heavy” legalization regimes…
Anche registrarsi in un elenco diventa costoso in certi casi…
… people might not want to be on a list for an activity which is legal, but still stigmatized…
La burocrazia vessa il lavoratore, e in questo ambito  più che mai. Esempio…
… in the United Kingdom women who share a working flat for safety are often prosecuted for “brothel-keeping” and, in a bizarrely cruel touch, for “pimping” each other (because they each contribute a substantial portion of the other’s rent)…
Altro esempio
… In India, the adult children of sex workers are sometimes charged with “living on the avails,” thus making it dangerous for them to be supported by their mothers while attending university…
***************************************************************
Uno studio del 2012 a cura del Kirby Institute
…reforms that decriminalized adult sex work have improved human rights; removed police corruption [and] netted savings for the criminal justice system…
Il sistema della licenza ha fallito costantemente nel settore…
…they always generate an unlicensed underclass…[ which] is wary of and avoids surveillance… licensing is a threat to public health…
Non resta che il modello “liberi tutti”. Ma il paternalismo si oppone…
… There is a popular belief, vigorously promulgated by anti-sex feminists and conservative Christians, that sex work is intrinsically harmful, and therefore should be banned to “protect” adult…
Ole Moen nel saggio “Is Prostitution Harmful?” nota che la stessa cosa si credeva dell’omosessualità, finché un’ipotesi alternativa è stata favorita…
… problems were not caused by homosexuality itself; they were the result of legal oppression… Dr. Moen suggests that the same thing will happen with sex work…
Da qui il motto:
… “Only rights can stop the wrongs”…
*****************************************************************
Se queste sono le premesse, non ci sorprende che le prostitute vogliano essere trattate come le altre lavoratrici. Cio’ significa sono disposte ad accettare delle regole
… Examples of restrictions I would accept would be disallowing sex businesses from hiring legal minors… reasonable zoning and advertising restrictions no more onerous than those for other businesses… some regulations on street prostitution…
Ma altre sono ben più problematiche…
… slapping a pejorative label (such as “pimping”) on behavior that would be legal if conducted in any other context…
Lo sfruttamento della prostituzione, per esempio, è un concetto ambiguo da rigettare…
… When was the last time anyone was convicted for “living on the avails” of a manicurist or secretary?…
Insomma, le prostitute sono normali lavoratrici da assoggettare ai principi comuni.
Esempio, il lavoro per strada non richiede regole particolari…
… police might very well issue a ticket… ask street workers to disperse… they would do the same for all others engaging in those same behaviors…
La concessione delle licenze non deve avere regole strambe…
… I would accept brothel licenses being denied for past convictions (not mere accusations) involving brothels… doctors convicted of gross malpractice should be denied medical licenses… that isn’t the same as saying a man convicted of marijuana possession at 21 should be denied a brothel license at 40…
I peggiori nemici delle prostitute sono le femministe radicali con la loro teorizzazione aprioristica del patriarcato.
In questi casi l’urlo delle prostitute si alza forte e chiaro: “non ci rappresentano!”…
Ma la loro risposta è altrettanto stentorea: “siete vittime di una falsa coscienza”.
Smarcarsi dal femminismo militante è un lavoro duro per le donne, specie per le prostitute…
 … Large sex worker organizations in many countries support decriminalization… not limited to developed nations… The world’s largest sex worker rights organization, Durbar Mahila Samanwaya Committee (DMSC), is based in West Bengal, India, and given that it has over 65,000 members, it strains credulity to suggest that this group is “unrepresentative” of Indian sex workers. Similar organizations are found in Cambodia, Thailand, South Korea, and a number of African countries…
Ma per le femministe tutto questo non conta: la prostituta non puo’ compiere libere scelte. Per definizione.
Per dipingere la sua disperazione vengono a volte usati gli studi di Melissa Farley. C’è da fidarsi? Chi è?…
… is well-known for selecting unrepresentative convenience samples… (such as street workers in prison or forced drug rehabilitation)… represent less than 15%…
Le affermazioni della Farley sono pesanti: la prostituta media esordisce a 13 anni. Le cose non stanno esattamente così…
… average age at debut for underage workers (a group making up only 3.5% of all sex workers) was 16… The only mention of “13” in the study Dr. Farley… reported first (noncommercial) sexual contact of any kind… Dr. Farley tried to claim that “Māori women were entering prostitution as young as 9 years old” because two of her subjects had reported juvenile sexual contact at that age…
E che dire dell’affermazione per cui l’età media delle prostitute è di 34 anni? Anche qui qualche piccolissima precisazione giova…
… The claim that “the average age of death for a prostitute is 34” is derived from… nobody who wasn’t murdered was included in the figure… It’s like using the average age of dead soldiers in a war to proclaim “the average man who joins the military dies at 21…
Ma ci sono altri miti, del tipo: tutti i soldi vanno al protettore. Oppure: l’80% delle prostitute è stata abusata da bambino…
“nearly eighty percent of prostituted women report a history of child abuse”… derives from a 2004 study of incarcerated street workers… and they actually claimed 45% reported abuse…
Oltre al fatto che chi ha subito un abuso, non per questo resta a vita incapace di esprimere un consenso.
Anche gli studi più citati sul traffico delle prostitute sono fallati in più punti…
… The first is the deeply flawed Neumayer, Cho, and Dreher study, which failed to even define the term “trafficking” in any way which would allow statistical comparison. The second is the increasingly conservative political establishment in the Netherlands, which is so desperate to seize the valuable land in Amsterdam’s legendary red-light district that it is willing to promote a known fake as an “expert” and to contradict the findings of its own 2010 study which found that only 10% of sex workers were involved in what it broadly defined as “wrongs” (including coercion)…
Il proibizionista insiste sul fatto che le prostitute siano “schiave”…
… Surveyed sex workers (even in so-called “hotbeds” of “trafficking” like Cambodia) consistently report coercion rates below 2%, which is very similar to the fraction of women in the general population who report an abusive or controlling boyfriend or husband…
Analogie
…  the fact that a fraction (probably larger than the fraction of coerced sex workers) of garment workers, agricultural workers, and domestic workers labor under exploitative conditions is not greeted with a demand that the buying of clothing, farm produce and domestic services be criminalized…
La mentalità proibizionista attinge il concetto di donna da quella protestante
… “sexually pure and pious womanhood.”…
Non è un caso se la maggior parte dell’impegno contro la “tratta” viene da organizzazioni religiose, spesso attive anche nella battaglia pro-life…
… The founder of Shared Hope International, one of the largest “anti-trafficking” organizations, has even stated that “efforts to stop the sell [sic] and trade of minors in the sex industry should be an extension of the ‘pro-life’ cause.”…
L’impegno dei militanti viene scaldato da affermazioni roboanti
… “each year, 250,000 juveniles… are subjected to commercial sexual exploitation.”…
Affermazioni che giocano sulla confusione tra “essere” ed “essere a rischio”. Per un caso concreto, ci sono cento casi a rischio, e in una ricerca 100 figura molto meglio di 1…
… This myth is a distortion of a shaky estimate from the Estes & Weiner study of 2001, which actually expressed it as the number of “children, adolescents and youth (up to 21) at risk of sexual exploitation.”… Two of the so-called “risk factors” were access to a car and proximity to the Canadian or Mexican border…. Estes himself estimated the number of legal minors actually abducted into “sex slavery” as “very small… We’re talking about a few hundred people.”…
Le testimonianze in prima persona sulla tratta sono sospette: tutte uguali. Troppo uguali. Vengono in mente analogie provocatorie…
… comparing “sex trafficking” survivor narratives to the now-discredited accounts from the Satanic ritual abuse hysteria of the ‘80s and ‘90s, saying…
Una simile omogeneità non puo’ che suonare fasulla. Convergenze di questo tipo segnalano un’azione di gruppo
… experiences of sex workers (like those of every other kind of person) are as varied as the human beings who experience them. But that isn’t what we see in “trafficking survivor” narratives… strong convergence one would expect from the action of group… “Survivors” may enter the “anti-trafficking” movement with different experiences and different views on the matter…
Il fenomeno non è sconosciuto, quasi che le “sopravvissute” fossero…
… coached by the movement’s leaders… (a process described by activist Jill Brenneman as “reframing experiences”)…
Quasi si dovesse aderire ad una narrativa ufficiale.
Abbondano gli abbellimenti: “ricevevo 50 clienti al giorno” (?!). Tutte le salvate-intervistate da un giorno all’altro ricevevano 50 clienti al giorno, quando qualche mese prima tutte le salvate-intervistate ricevevano 15 clienti al giorno…
… a girl whose eye was supposedly “gouged out by a pimp” was shown to have lost it to a tumor…
E comunque resta sempre quella che abbiamo chiamato l’ “ipotesi alternativa”…
… majority of these problems, where they do exist, are not intrinsic to the work, but derive from criminalization
Esistono dei precedenti
… When alcohol was criminalized, a host of terrible phenomena suddenly appeared in conjunction with its sale…
Molte femministe anti-prostituzione si trincerano dietro le teorizzazioni di Sheila Jeffreys in particolare il suo libro “The Idea of Prostitution”. Ricordiamo di chi si parla…
… Jeffreys has also described heterosexual feminists as “enemy collaborationists”… decried heterosexuality as “the basis of oppression of women by men.”…
Altro riferimento: Julie Bindel
… a British journalist who derides respecting the sexual agency of adult women as “fun feminism,” has repeatedly attacked transgender people and, like Farley and Jeffreys, is not exactly known for her honesty…
Si insiste molto anche sul concetto di prostituta-veicolo di malattie. Ma non siamo più nell’800…
… rates are consistently lower than those in the non-celibate sector…
Strano concetto quello di denaro: puo’ stare ovunque ma non nel sesso. A pagare questa scelta sono le donne: per molte di loro la prostituzione è l’opportunità migliore a disposizione… 
… overwhelming majority (about 98%, as I explained in my lead essay) of sex workers make the best choice available to them… no more or less constrained than the choices of other men and women from similar backgrounds…
Non sono schiave: lo schiavo non è retribuito, ricordiamolo. Se solo sentiste le barzellette che girano nel mondo delle “schiave”…
… Indeed, it is not unusual for sex workers to half-jokingly criticize other women for giving their sexual favors away rather than charging for them… women who don’t charge suffer from “false consciousness,”… they are “victims” in need of “rescue,”… unpaid sex is a form of rape…
La prestazione sessuale puo’ essere dettata da molti motivi
… pleasure, love, intimacy, gratitude, excitement, spiritual fulfillment, money, or any other reason…
Il proibizionista ci dice che uno solo di questi è sbagliato: il denaro. Il denaro svilisce la donna…
… it’s unclear how hiring oneself for sex could be any worse than hiring oneself as a writer, advocate, or teacher…
Eppure, se il motivo di fondo è il denaro, la negoziazione è molto più chiara. E’ negli altri casi che l’equivoco e la fregatura sono sempre in agguato.
La proibizione violenta di un atto consensuale concreto avviene sempre in nome di astrazioni
… abstractions like “The Faith” or “national pride”; in this case it’s “the equality of women.”… Womankind…
L’impegno missionario del proibizionista è indirettamente segnalato dalla qualità delle sue fonti
… folk tales, unverifiable testimony from anti-prostitution crusaders, bogus research, misrepresentation, and outright lies…
La cosa migliore, allora, è sentire le protagoniste, ma quelle vere, non solo le disperate scovate con il lanternino da chi cerca risposte preconfezionate.
781bc98d3fdc384737fdfa430a85ddd5

martedì 29 novembre 2016

Il macigno

Il debito pubblico italiano è attualmente di oltre 2200 miliardi di euro, il 133 per cento del Pil; il disavanzo è di circa 40 miliardi, il 2,3 per cento del Pil. Il che significa che, sempre in rapporto al Pil, il nostro debito pubblico è il più alto d’Europa, dopo la Grecia.
Embè?
Perché mai dovremmo preoccuparcene?
In effetti molti non se ne preoccupano, qualcuno chiede addirittura di aumentarlo, almeno in questa fase di stagnazione prolungata.
Nel suo libro “Status quo: Perché in Italia è così difficile cambiare le cose” Roberto Perotti mette in fila sia gli argomenti dei “preoccupati” che quelli dei “sereni”.
Cominciamo dai primi
1.
1) bisogna ridurlo perché… ce lo chiede l’Europa!
Ma l’argomento delle “regole europee” è debole:
… Tali regole dovrebbero essere l’ultima delle preoccupazioni: nessun paese le rispetta e, a parte qualche richiamo, non c’è praticamente niente di sostanziale che l’Europa possa farci se non le rispettiamo…
2) Stiamo ipotecando il futuro dei nostri figli.
Questo sarebbe corretto se lo stato prendesse a prestito dall’estero. Un esempio chiarisce quanto dico:
… Supponiamo che l’Italia abbia due abitanti, Carlo e Paolo; anche la Germania ne ha due, Karl e Paul. Carlo produce due mele, Paolo nessuna perché non lavora: il Pil italiano è dunque di due mele. Lo stato italiano vuole dare una pensione di una mela a Paolo. Può prendere a prestito una mela da Karl, e girarla a Paolo come pensione. In questo caso l’Italia nel suo complesso consuma tre mele (due Carlo e una Paolo), quindi vive al di sopra delle proprie possibilità, nel senso che consuma una mela in più di quante ne produce; per questo si è indebitata per una mela con Paul. Se lo stato italiano promette di restituire la mela a Paul (assumendo un tasso di interesse pari a zero per semplicità) fra cinquant’anni, quando sia Carlo sia Paolo saranno morti, sta effettivamente ipotecando il futuro dei figli di Carlo e Paolo, perché saranno loro che dovranno rinunciare a una mela per restituirla a Paul o ai suoi eredi. Ma se lo stato non prende a prestito la mela da Karl o Paul, cosa può fare per dare una pensione di una mela a Paolo? Può prenderla solo da Carlo. Può farlo tassando Carlo di una mela; oppure prendendo a prestito una mela da Carlo, cioè emettendo debito pubblico che Carlo acquista pagando con una mela. In entrambi i casi, Carlo oggi consuma una mela invece di due; Paolo una mela invece di zero. L’Italia nel suo complesso continua a consumare due mele, esattamente quante ne produce: la generazione di Carlo e Paolo nel suo complesso non sta vivendo al di sopra delle proprie possibilità. C’è sempre il debito pubblico emesso dallo stato, del valore di una mela, acquistato da Carlo. Prima o poi lo stato dovrà restituirlo. Supponiamo che la scadenza sia tra tantissimi anni, quando sia Carlo sia Paolo saranno morti. Adesso ci sono i figli, Carletto e Paolino, che producono ciascuno tre mele (il progresso tecnico…). Carlo ha lasciato in eredità il titolo di debito pubblico a Carletto; alla scadenza del titolo, lo stato deve procurarsi una mela per rimborsare Carletto. Lo può fare tassando Carletto stesso di una mela, o Paolino di una mela, o entrambi di mezza mela. In tutti questi casi, quante mele consumeranno complessivamente Paolino e Carletto? Sei, esattamente quante ne producono: non stanno vivendo al di sotto delle proprie possibilità. Dunque, se non diventa debito verso l’estero, il debito pubblico non è un prestito dalle generazioni future a quelle attuali…
Se il debito è detenuto dagli italiani ai nostri figli passeremo sia i debiti che i crediti.
Tuttavia, questo argomento suggerisce un motivo più sottile per cui il debito pubblico oggi potrebbe essere un peso sul tenore di vita delle generazioni future:
… Sapendo che uno o entrambi dovranno essere tassati per ripagare il debito pubblico, Paolino e Carletto potrebbero pensare: “Chi me lo fa fare di lavorare così tanto, per poi dover dare gran parte delle mele che produco allo stato?”…
3) Preoccupa i mercati.
E qui si fa sul serio. Anche il non economista ha toccato con mano la serietà di questo argomento negli ultimi anni. La parolina “spread” dice qualcosa?
… Si potrebbe rispondere: se i mercati sono così sciocchi da pensare che l’Italia non sia in grado di restituire il debito o pagare gli interessi, affari loro. Non proprio. Una crisi del debito si riflette sulle banche, sulle imprese e sulle famiglie stesse. Le banche italiane sono piene di titoli del debito pubblico italiano: se questi ultimi perdono di valore, le banche vedono il loro capitale assottigliarsi, fanno meno prestiti, le imprese producono e assumono di meno, e le famiglie stesse, anch’esse detentrici di titoli del debito pubblico, consumano di meno…
4) Bisogna tenersi un cuscinetto per i tempi di vacche magre.
Questa è l’argomentazione più fondata.
… Si fa notare spesso che durante la crisi finanziaria il rapporto debito pubblico/Pil italiano è aumentato molto meno di quello di tanti altri paesi, come Regno Unito, Irlanda, Usa, che l’hanno usato prevalentemente per finanziare il salvataggio delle banche… Che cosa è successo? Questi paesi partivano da un debito pubblico molto basso, e hanno potuto permettersi di aumentare il disavanzo di bilancio (in Irlanda è arrivato a toccare il 35 per cento!) per combattere la recessione più grave del dopoguerra…
Bene, adesso valutiamo gli argomenti di chi ci invita a non preoccuparsi.
2
1) L’Italia ha l’avanzo primario di bilancio più alto del mondo.
L’avanzo primario è la differenza tra entrate uscite senza tener conto degli interessi. Detto questo, ciascuno vede che:
… l’ avanzo primario positivo è … una condizione necessaria per ridurre il debito. Ma non è una condizione sufficiente: perché il debito si riduca, l’avanzo primario deve poter pagare tutti gli interessi…
Eppure su un argomentazione tanto fallace ci gioca persino il ministero dell’economia:
… Sul sito del ministero dell’Economia si può trovare la seguente affermazione, nel contesto di un’analisi della politica di bilancio italiana: “Per apprezzare appieno lo sforzo prodotto dal paese bisognerebbe guardare al saldo primario. […] Ebbene l’Italia risulta il paese che ha mantenuto l’avanzo primario in media più elevato (1,1 per cento), tra i pochi ad aver prodotto un saldo positivo”.5 Questa affermazione è un po’ birichina
L’ambiguità di questo “vanto” è resa bene dalla seguente storiella:
… Nel 1996 Giovanni ha comprato una casa che costa il triplo di quella che ha comprato John, e ha fatto un mutuo triplo. Negli anni successivi Giovanni è quindi costretto a risparmiare molto più di John, per ripagare il mutuo; infatti, Giovanni risparmia il doppio di John. Una persona che li abbia conosciuti nel 2015 e che non abbia visitato le loro case osserverebbe che Giovanni è molto più virtuoso di John. Ma le loro banche non hanno la stessa percezione: Giovanni ha scialacquato all’inizio per una casa stravagante, il fatto che risparmi il doppio di John non fa nessuna impressione sulle bancheanzi, dovrebbe risparmiare più del triplo di John per ripagare il mutuo nello stesso arco di tempo. Nonostante risparmi molto di più, per le banche Giovanni è quindi ancora molto più rischioso di John…
2) In Italia la ricchezza privata è molto più alta che negli altri paesi.
Di per sé l’affermazione è un po’ inquietante. E’ come se si dicesse: “poiché molti dei nostri contribuenti hanno avuto l’ardire di risparmiare e investire anziché consumare, in caso di necessità potremmo prendere da loro”
Ma a parte questi particolari, c’è da dubitare anche nel merito:
… Per lo più questo argomento si basa sulla maggiore propensione delle famiglie italiane a possedere case: in Italia il tasso di proprietà delle abitazioni è del 77 per cento, contro il 45 per cento in Germania. Ma a chi appartengono le case se non alle famiglie? Per esempio, a società di assicurazioni e immobiliari, che sono a loro volta possedute da famiglie. Quindi anche in Germania tutte le case sono, in ultima analisi, possedute da famiglie…
Misurare la “ricchezza” non è affatto facile e le stime possibili non confermano la percezione di chi avanza questo argomento:
… Non è assolutamente chiaro perché questa ricchezza totale dovrebbe essere più alta in Italia. Anche se è molto difficile misurarla, ci si può fare un’idea guardando a quanto hanno investito (nel senso della contabilità nazionale, cioè produzione di nuovi beni capitali) in passato l’Italia e altri paesi europei: la ricchezza totale di oggi, infatti, non è altro che la ricchezza totale di ieri più la somma degli investimenti intercorsi nel frattempo (meno il deprezzamento del capitale). Nel periodo 1991-2015, il tasso di investimento (cioè, il rapporto tra investimenti e Pil) italiano è stato del 20 per cento, il più basso tra i maggiori paesi dell’Eurozona, che in media ha investito il 22 per cento del Pil ogni anno. È difficile immaginare che, nonostante un tasso di investimento così basso, l’Italia abbia la ricchezza più alta di tutti
Inoltre, quel che conta per i creditori non è tanto la ricchezza del paese, quanto la capacità del debitore di impadronirsene al momento opportuno:
… Dal punto di vista degli investitori, ciò che importa è la capacità di ripagare il debito, quindi il gettito fiscale totale. In questo senso, l’Italia non è messa particolarmente bene, per tre ragioni: ha una pressione fiscale già elevatissima, quindi non ulteriormente aumentabile; ha una grossa componente di economia sommersa, che, per definizione, non può contribuire al gettito fiscale; è notoriamente incapace di tassare la ricchezza. In molti altri paesi le tasse sulla ricchezza, principalmente sulla casa, sono una fonte importante di introiti, soprattutto per le amministrazioni locali; in Italia, sappiamo bene che la tassa sulla casa è la più impopolare. Se un paese ha una ricchezza privata elevata, ma non la può tassare, dal punto di vista della capacità di ripagare il debito pubblico questa diventa irrilevante…
CONCLUSIONE
Tra gli argomenti presentati alcuni non reggono, senonché nessun argomento dei “sereni” sembra reggere.
macigno