venerdì 15 luglio 2016

INTRO - The Future of Europe: Reform or Decline (MIT Press) by Alberto Alesina, Francesco Giavazzi

The Future of Europe: Reform or Decline (MIT Press) by Alberto Alesina, Francesco Giavazzi
You have 71 highlighted passages
You have 68 notes
Last annotated on July 15, 2016
PrefaceRead more at location 39
Note: 4@@@@@@@@@@@ Edit
IntroductionRead more at location 55
Note: INTRO@@@@@@@@@@@@ Edit
A recent poll taken in the European Union identified the United States as the biggest enemy of world peace, after Israel and North Korea, in that order.Read more at location 56
Note: COME LA UE VEDE GLI USA Edit
The truth is that Americans and Europeans are different, think differently, and are becoming more different.Read more at location 59
Note: DIFFERENTI Edit
Europeans work less, take longer vacations, and retire early. Americans choose to work long hours. In August, Paris is a ghost town,Read more at location 61
Note: SI LAVORA MENO Edit
in August, New York does not look very differentRead more at location 62
Europeans view job security and stability as a fundamental right and a ticket for happiness. Americans are willing to endure the ups and downs, the bankruptcies, and the unemployment spells as a necessary part of a market economy.Read more at location 63
Note: RISCHIO E PRECARIETÀ Edit
Europeans view any cut in the size of the welfare state as unacceptable. Americans view tax increases as an evil to be avoided at all cost.Read more at location 65
Note: WELFARE E TASSE Edit
Europeans view inequality as a major problem. Inequality in the United States is on the rise, but Americans appear to be willing to live with it.Read more at location 66
Note: DISEGUAGLIANZE Edit
Europeans believe that the use of force in international relations should almost never (read “never”) be used. Americans believe in the relatively frequent use of force.Read more at location 67
Note: USO DELLA FORZA Edit
Europe is relatively closed to foreign immigrants. America is a country of immigrants.Read more at location 68
Note: IMMIGRAZIONE Edit
Europeans believe that society determines much of an individual’s fortune; Americans believe that individuals are responsible for their own fate.Read more at location 68
Note: SELF MADE MAN Edit
Americans believe that competition is critical for economic success and embrace it. Europeans are prompt to emphasize the benefits of a Soziale Marktwirtschaft (a social market economy), a model invented by Germany, which means putting restraints on market forces through government regulation.Read more at location 69
Note: REGOLE Edit
These differences are becoming more, rather than less, deeprooted.Read more at location 72
Note: LA FORBICE SI ALLARGA Edit
In the recent debate in France, ahead of the vote on the European constitution, both camps promised they would prevent the country from adopting a social system resembling the despised Anglo-Saxon “ultra liberalism.”Read more at location 72
Note: LE RASSICURAZIONI Edit
Merkel, promised profound change but committed not to touch the basic characteristics of the German social model. All that her opponent had to do to avoid defeat was to scare German voters about the risks of market liberalism.Read more at location 76
Note: LE PROMESSE DEI POLIGICI Edit
We are very critical of many aspects of the European model. But let us be clear. We do not argue that European countries should simply copy the United States and adopt identical policies. America is far from perfect; on the contrary, it has very serious problems. For instance, the American health care system is explosively expensive and many Americans do not receive adequate health care. American inner cities are an embarrassment, and the correlation between poverty and race is disturbing.Read more at location 82
Note: PUNTI DEBOLI: LA SANITÀ E LA CRIMINALITÀ Edit
Are we then saying that there is a “third way” in between the American model and the European model? No, or at least not in the common way in which this is understood. Those who argue that there is a third way—and talk about European reforms but in the next sentence emphasize that Europe should be different from the “American free market”—are simply fuzzy thinkers, the typical example being the German notion of a social market economy.Read more at location 86
Note: TERZA VIA Edit
our view is that Europe should adopt very large scale reforms that would make its markets and its institutions (such as universities and banks) look much more like those of the United States than they are now;Read more at location 91
Note: TESI Edit
The most important lesson that the United States can give to Europe is a belief that people respond to incentives and most of the time markets work, or at least they work better than any other mechanism. Without serious, deep, and comprehensive reforms Europe will inexorably decline, both economically and politically.Read more at location 93
Note: LA GRANDE LEZIONE Edit
Note: IL DECLINO Edit
Think of Britain. It took the British people twenty years of economic and political decline to realize that their country was about to disappear from the world economic and political scene.Read more at location 98
Note: ES. GB Edit
Eventually Britain’s decline was stopped by the policies adopted by Margaret Thatcher:Read more at location 100
Europe emerged from World War II with a level of per capita GDP that was less than half that of the United States: 42 percent. In the first thirty years after the war, Europe reduced that distance to one-half. By the end of the 1980s, its GDP per capita was 80 percent of the US level. Since then convergence has stopped. As a matter of fact in the last twenty yeas Europe has lost ground:Read more at location 104
Note: LA CONVERGENZA BLOCCATA Edit
One is reminded of Britain in the 1970s, but we fail to see a new Mrs. ThatcherRead more at location 107
Note: MANCA UNA THATCHER Edit
By 1970, Italy had reached a level of GDP per capita equal to 68 percent of the US level, a big achievement for a country that had started from 30 percent in 1950. By 1990, the ratio had reached 80 percent. Today, it is back to 64 percent, the level of the mid-1960s.Read more at location 109
Note: PARABOLA ITALIA Edit
This raises the issue of whether relative economic decline is really so bad.Read more at location 117
Note: DECLINARE È BELLO? Edit
First of all, relative economic power matters in the area of international relations.Read more at location 121
Note: POLITICA ESTERA Edit
Second, and perhaps more important, a host of economic and psychological research shows that individuals’ happiness depends not only on their own income but also on their income relative to others; it also depends on the growth of individual income.Read more at location 121
Note: INVIDIA Edit
Third, societies that stop growing develop a “culture of stagnation,” which can have a host of negative social consequences, a theme explored in a recent book by Harvard economist Benjamin Friedman.Read more at location 123
Note: CULTURA Edit
Note: MORALITÀ Edit
Generous welfare provisions become difficult to sustain in a slow growing economy.Read more at location 126
Note: WELFARE GENEROSI Edit
In fact relative decline can turn into absolute decline. The experience of Argentina stands as a specter over Europe.Read more at location 127
Note: SPETTRO ARGENTONA Edit
the world changed, but Argentineans kept thinking that exporting corn and beef was enough to remain rich.Read more at location 129
In the late 1970s Japan was the model country and many thought that the United States was doomed:Read more at location 133
Note: GIAPPONE Edit
What happened to Europe? In the 1960s Europe looked like a model for the world.Read more at location 138
Note: 60 PERIODO D ORO Edit
In the 1950s and 1960s Europeans worked very hard. Many European cities had been leveled during World War II. Factories were destroyed, and human capital was depleted by war casualties.Read more at location 140
Note: RICOSTRUZIONE E LAVORO DURO Edit
Also the late 1960s was a period of political turmoil. From universities to factories, Europeans demanded less work with equal pay, labor regulations against firings, free education and free health care for everyone, and generous pensions to be enjoyed earlier in life.Read more at location 143
Note: 1968 Edit
To prevent students and workers from being lured by the call of the extreme left—these were the years of Bader Meinhof and the Red Brigades—governments kept accommodating even after it had become clear that the resources were no longer there.Read more at location 147
Note: IL RICHIAMO DEL TERRORISMO Edit
In the 1970s the welfare state was paid for through inflation and in the 1980s by building up public debt.Read more at location 149
Note: INFLAZIONE E DEBITO Edit
From those years Europe inherited large governments and the high taxes needed to pay for it.Read more at location 150
Note: STATALISMO Edit
In 1960, total government spending (the average for the pre-enlargement EU 15 countries) was 29 percent of GDP (the level of the United States today); in 1970, it was 37; in 1980, it was 47; and in 1990, it was 50 percent of GDP.Read more at location 150
Note: SPESA PUBBLICA 29 Edit
As economists Daron Acemoglu, Philippe Aghion, and Fabrizio Zilibotti argue in their academic work, European growth in the 1960s was—as Japan and Korea experienced later—largely of the catch-up type.Read more at location 155
Note: CATCH UP GROWTH Edit
Europeans started off, after World War II, far from the technological frontier: imitation of the best US technologies was enough for a fast pickup.Read more at location 157
Note: IMITAZIONE Edit
As we will discuss later in the book, imitation works well with large incumbent and entrenched firms, a bank-centered financial system, long-term relationships, a slow turnover of managers, stable ownership of firms, and a hands-on approach by the government.Read more at location 158
Note: RIGIDITÀ ED IMITAZIONE Edit
Industrial policy did work in the 1960s in Europe, as it did later in Korea and Japan.Read more at location 159
Note: GIAPPNE E COREA Edit
But when Europe came closer to the technological frontier, and innovation rather than imitation became the critical factor for growth, Europe found itself ill prepared.Read more at location 160
Note: INNOVAZIONE E IMITAZIONE Edit
Rather than speed up the destruction of old firms and favor the creation of new, innovative enterprises, Europeans kept on protecting incumbentsRead more at location 162
Note: NN SI DOSTRUGGE Edit
In Italy many believe that only tariffs can save their country from Chinese competition especially in the textile sector.Read more at location 169
Note: PROTEZIONISMO Edit
To begin with, we say Europe but we really mean continental Western Europe.Read more at location 171
Note: DEFINIZIONE DI EUROPA Edit
The French veto on the proposed new European constitution was partly a vote against Tony Blair’s alleged plans to reform the European social model along Anglo-Saxon lines.Read more at location 172
Note: FRENCH VETO Edit
The Scandinavian countries, after suffering a deep crisis in the early 1990s, have been able to combine a far-reaching welfare state with market flexibility and decent growth.Read more at location 175
Note: SCANDINAVIA Edit
Hailing Nordic countries as an example of the superiority of the European economic model over that of the United States—an argument one often hears in Europe—is at least premature, but no doubt something very important is happening there. Unfortunately, the larger European countries—France, Germany, Italy, and Spain—do not show the political will and capability of adopting Nordic policies.Read more at location 176
Note: UN MODELLO ALTERNATIVO? PREMATURO. AD OGNI MDO... Edit
Interestingly, while Americans and Europeans have different views, they both seem happy with the societies in which they live.Read more at location 181
Note: CONTENTI COSÌ Edit
However, the Europeans’ aversion to market liberalism is often strategically fostered by groups of insiders who benefit from market protection.Read more at location 187
Note: INSIDERS Edit
In recent years numerous signs of dissatisfaction (still not well channeled politically) have been arising in France, Germany, and Italy.Read more at location 189
Note: INSODDISFAZIONE Edit
Crises often generate the impetus for reform, a slow decline less so. In Latin America, for instance, certain countries, and especially Chile, emerged from a near catastrophic crisis in the 1970s and a period of dictatorship with a new vigor.Read more at location 192
Note: CRISI E RINASCITA: CILE Edit
From the 1950s onward Europe had no big crises, no hyperinflation nor hyper recession. An old saying goes, if you put a frog in cold water and start warming the water slowly until it boils, the frog dies. If you throw a frog in hot water, it jumps out and lives.Read more at location 194
Note: PROVRRBIO DELLA RANA Edit
Partly because of high taxes, generous pensions, high unemployment benefits, and unions’ insistence for fewer hours of work and partly because of attitudes, Europeans work less and less.Read more at location 196
Note: SI LAVORA MENO Edit
About one-third of Harvard’s economics department is Europeans who have fled their countries’ troubled universities.Read more at location 204
Note: IL TERZO DI HARVARD Edit
The immigrants allowed are not the smart people who in the United States have created the many innovative start-ups.Read more at location 205
Note: SELEZIONE IMMIGRATI Edit
“Wait ten years to open your borders to my fellow citizens,” recently said the then Romanian foreign minister, “and every smart Romanian engineer will have migrated to the United States: what you’ll get will be our uneducated peasants.”Read more at location 207
Europeans are growing older. Fertility rates are exceptionally low. Europe won’t thrive if only a few people work to support an increasing number of retirees.Read more at location 209
Note: FERTILITÀ Edit
Because of its large social spending and the low growth rate, Europe cannot support a powerful military.Read more at location 212
Note: MILITARI E PESO POLITICO Edit
Europe’s lack of military spending also affects growth directly, since much of cutting edge technology is developed in military contracts.Read more at location 225
Note: TECNOLOGIA MILITARE Edit
Europe could prevent its rapid military and political decline by pulling together resources (political and military) with a true foreign policy through the European Union. But recent experience suggests that European countries are very far from reaching any resemblance of this,Read more at location 228
Note: LA SPERANZA UE Edit
As an economic area the European Union has worked relatively well. As a form of political union, however, the rapid annihilation of the proposed constitution has shown the severe limits of this process.Read more at location 231
Note: UE: BENE L ECONOMIA MALE LA POLITICA Edit
The hurdles that stand in the way of a United Europe also stem from one of Europe’s main advantages: its diversity—diversity of language, of culture, of historical experience, and of lifestyle.Read more at location 234
Note: DIVERSITÀ Edit
Diversity may prevent Europe from exploiting the potential of unity, but a diverse society could be in a better position to adapt to change.Read more at location 235
Note: I VANTAGGI DELLA DIVERSITÀ Edit
Instead, Brussels’ insistence on coordination and uniformity is in sharp contrast with the “Let a thousand flowers bloom”Read more at location 237
Note: CONFORMISMO DI BRUXELS Edit
Our view is different. Europe does not need more public money in a myriad of programs. Europe needs reforms that create incentives and make its people willing to work hard and longer, take risks, and innovate. Europe needs more competition, not more public infrastructures.Read more at location 248
Note: TESI Edit

Public reason liberalism

SPECIAL: "Let’s assume for the sake of argument that there is a true moral principle that requires religious toleration."



'via Blog this'



Let’s assume for the sake of argument that there is a true moral principle that requires religious toleration.


 if we should tolerate religion, we should tolerate non-religious practices and people who have rich, non-religious conceptions of the good. So there is a broader principle of what we might call doctrine toleration, 


we should include conceptions of justice along with conceptions of the religious or secular good. I conceptions of justice like libertarianism and social democracy. 


This means that if libertarians attempt to coercively impose libertarianism on non-libertarianism, they violate the principle of doctrine toleration


Public reason liberalism is a specification of the principle of doctrine toleration


The best argument against the principle of doctrine toleration is that it is incoherent. There are no institutions that are neutral... All that is left for us is to push our views onto each other, rendering political life a kind of war between necessarily opposed groups... 


My book is a possibility proof against this objection

Famiglia tradizionale il posto più sicuro

Nel febbraio 2015 lo psicologo Nicholas Zill ha spiegato che il basso tasso di vittime di criminalità dei bambini che vivono con i due genitori biologici non è dovuta all’assenza di un maschio adulto in casa a proteggere la famiglia. Infatti, i bambini che vivono con un genitore biologico e un genitore acquisito hanno anch’essi mostrato un tasso elevato di esposizione alla violenza: 84 bambini su 1.000. Lo stesso dicasi per i bambini che vivono con entrambi i genitori biologici che sono conviventi e non sposati: 60 bambini su 1000. La miglior sicurezza per loro è un matrimonio stabile.

la famiglia tradizionale è il posto più sicuro per donne e bambini: 
  • Marriage dramatically reduces the risk that mothers will suffer from domestic abuse. In fact, the incidence of spousal, boyfriend, or domestic partner abuse is twice as high among mothers who have never been married as it is among mothers who have ever married (including those separated or divorced). 
  • Children of divorced or never-married mothers are six to 30 times more likely to suffer from serious child abuse than are children raised by both biological parents in marriage.1
Nel giugno 2014 in un articolo sul “Washington Post” due ricercatori hanno dimostrato che «le donne sposate sono notevolmente più sicure rispetto alle loro coetanee non sposate, e le ragazze/bambine che vivono in una casa con un padre sposato hanno nettamente meno probabilità di essere vittime di abusi o aggressioni rispetto alle ragazze/bambine che vivono senza il loro padre».

Nel maggio 2014 è stato dimostrato che i bambini che vivono in famiglie con due genitori sposati hanno meno probabilità, anche vivendo in quartieri pericolosi, di essere esposti a crimini violenti rispetto ai bambini di genitori non sposati o divorziati. In particolare, per ogni 1.000 bambini in famiglie con genitori sposati 36 hanno assistito o subito violenze. Al contrario, tra i bambini che vivono con una madre non sposata, il tasso di esposizione a crimini violenti era quasi tre volte superiore: 102 bambini su 1.000. Tra i bambini che vivono con madre separata o divorziata, il tasso di esposizione è stato più che doppio rispetto a quello per i figli di genitori sposati: 89 bambini su 1.000.

Nel maggio 2013 una ricerca è realizzata dall’Instituto de Estudios del Capital Social (INCAS) della Universidad Abat Oliba CEU ha stabilito che «i figli minori che vivono con entrambi i genitori biologici in un matrimonio stabile hanno un welfare molto più elevato rispetto ad altri tipi di situazioni». Fra le altre conclusioni questa è particolarmente interessante: «si può dire con forza che la famiglia classica previene la violenza domestica contro le donne e verso i bambini, i quali hanno tutti gli indicatori di salute migliori, beneficiano di un reddito più alto e maggiori condizioni stabili e favorevoli».

Nel dicembre 2012 uno studio sul matrimonio è stato pubblicato sul Journal of Public Health, ed è relativo a un confronto di donne sposate in gravidanza con donne conviventi o single. L’indagine ha mostrato che le donne sposate sono meno soggette all’abuso subito dai partner, all’abuso di sostanze stupefacenti e alla manifestazione di depressioni post-partum


Personality Profile of a Free-Marketeer

Personality Profile of a Free-Marketeer: Extroverted, Disagreeable, Conscientious, Stable, and Closed, Bryan Caplan | EconLog | Library of Economics and Liberty: "the well-educated are a little more liberal, the high-income are slightly more conservative"



'via Blog this'




  • the well-educated are a little more liberal, the high-income are slightly more conservative
  • For social liberalism, they once again find that it is associated with higher Openness and lower Conscientiousness
  • Economic liberals are less Extroverted, more Agreeable, less Conscientious, less Stable (i.e. more Neurotic), and more Open.  Or if you flip the perspective, free-marketeers are more Extroverted, less Agreeable, more Conscientious, more Stable, and less Open.  
  • distinction between social and economic ideology is very robust:
  • STRANEZZE more educated people are more economically conservative.  More educated people do much better on tests of political knowledge, and as Scott Althaus shows in his exhaustive literature review, high political knowledge predicts greater economic conservatism.  But Gerber et al find no connection between education and economic conservatism
  • STRANEZZE. Openness is the one Big 5 personality trait that is clearly  correlated with IQ: smart people are more Open.  In my research, I've found that higher IQ predicts more pro-market views.  It's puzzling, then, that more Open people would be less pro-market, especially since Gerber et al don't control for IQ
  • The association between Emotional Stability and conservative economic attitudes might be understood in similar, but differently-valenced terms. The positive pole of this trait is associated with emotional security and hardiness. The negative end (sometimes labeled "Neuroticism") is associated with a tendency to feel anger, guilt, and sadness




giovedì 14 luglio 2016

usa-ue

Un recente sondaggio ci dice che gli europei vedono gli USA come la maggiore minaccia alla pace mondiale. Dopo viene Israele, poi la Corea del Nord.
La verità è che gli europei si sentono differenti, pensano in modo differente, hanno una mentalità differente e ci tengono a prendere le distanze dai “cugini” americani.
usa-ue-ttip-RR-938x535
Le differenze si riflettono nei miti dei due popoli:
  1. l’americano ha il mito del “working hard”, l’europeo il mito delle vacanze. Parigi – tranne che per i turisti – è una città fantasma d’agosto. Milano idem. A NY non noti differenze con gli altri mesi dell’anno.
  2. L’americano ha il mito del self made man, per l’europeo l’ingrediente principale nelle vicende umane è la fortuna.
  3. L’americano ha il mito della competizione, l’europeo delle regole.
  4. L’europeo vuole sicurezza e stabilità sul posto di lavoro, considera questo un diritto. L’americano sopporta meglio gli alti e bassi, i fallimenti, la disoccupazione, li considera portati naturali della libertà.
  5. L’europeo vede nei tagli del welfare un oltraggio, un diritto violato. L’americano vede nell’aumento delle tasse una forma di schiavitù.
  6. Le diseguaglianze mettono a disagio l’europeo, l’americano le tollera molto meglio.
  7. L’americano ama l’idea di autogovernarsi e associarsi spontaneamente, l’europeo tende a considerare ogni associazione spontanea una specie di setta che minaccia e limita i poteri dello stato centrale.
  8. In politica estera l’americano non disdegna l’uso della forza e della guerra. L’europeo ha il tabù della guerra e se per caso tocca intraprenderne una bisogna cambiarli il nome inventandosi qualcosa.
  9. Per l’europeo l’immigrazione è un fenomeno innaturale che fa crescere l’ansia. Gli USA sono una nazione di immigrati.
La mentalità americana deriva soprattutto dall’origine dello stato americano: una guerra d’indipendenza che fu anche una rivolta fiscale, dal desiderio di autonomia e auto-governo.
Quando un politico europeo corre per uno scranno all’europarlamento la cosa che più paga è ribadire che la UE non sarà mai come gli USA, che il welfare rimarrà intatto, che le regole ci continueranno a proteggere, che la santità sarà sempre gratuita per tutti, eccetera. Al massimo ci si sbilancia su una fantomatica “terza via” non ben identificata.
Oggi l’Europa è in profondo declino, una medicina salutare potrebbe essere la sua “americanizzazione”. Ma come è possibile convertire una mentalità? Sì perché le maggiori performances americane sono innanzitutto il frutto di quella mentalità che consente di accettare certe regole che rendono più competitivi.
L’Europa dovrebbe prendere spunto da chi in passato è uscito da un declino che sembra simile al suo, per esempio la GB. Gli anni 60/70 avevano precipitato la GB in una crisi gravissima da cui riemerse grazie alle riforme della Lady di Ferro. Si trattava di misure in linea con la mentalità sopra descritta, bisogna però riconoscere che per la GB, vista l’origine anglosassone del suo popolo, tutto era più semplice.
Ma come si è arrivati a questo declinoL’Europa uscì dalla guerra mondiale a pezzi inaugurando un periodo di prosperità e riducendo la forbice con gli USA. Una marcia durata fino ai primi anni 70, poi, dai primi anni 80, la convergenza cessa e comincia a riaprirsi un gap. Cosa era successo?
Nei 50/60 c’era da ricostruire, c’era da lavorare copiando e rifacendo quello che esisteva già in precedenza. Una crescita del genere è chiamata dagli esperti catch-up growth, non va confusa con la crescita vera e propria.
Nei tardi sessanta assistiamo a rivolgimenti sociali nelle fabbriche e nelle università, gli europei vogliono lavorare meno con paghe uguali e con più regole per la loro sicurezza e i loro piaceri (vacanze), vogliono la scuola gratuita e assicurata per tutti, una sanità universale e pensioni più generose.
I politici rispondono prontamente, temono forse che certe fette di società vengano attirate dai terrorismi. Finanziano le crescenti spese prima con l’inflazione e poi con il debito. Tasse e statalismo crescono. La spesa pubblica esplode: dal 29% degli anni 60 (è la spesa degli USA oggi) al 50% odierno.
Quando alla fine degli anni 70 non basta più imitare ma bisogna innovare per crescere le rigidità europee fanno di nuovo perdere terreno al continente. Quando si giunge nei pressi della frontiere tecnologica tutto si complica. Non è più possibile crescere mantenendo le “compagnie di bandiera”, un sistema finanziario banco-centrico, relazioni stabili e di lungo termine, patti generazionali, proprietà stabili nelle imprese. La politica industriale funziona quando si deve imitare ma quando si deve innovare il burocrate del ministero non sa che pesci prendere. Tutto questo l’ha scoperto a sue spese anche il Giappone, oggi un caso pressoché disperato di stagnazione prolungata.
Certo che se la mentalità europea è quella che emerge dalle nuove differenze ben si capisce che il politico prometta dei “passaggi morbidi”, prometta di non distruggere ma di “riconvertire”. Difficile vedere in circolazione una nuova Lady di Ferro.
L’ansia e la paura del cambiamento fanno nascere il politico che rassicura e protegge anziché quello che toglie regole e privatizza dicendo “arricchitevi e arrangiatevi”. Un politico del genere non è concepibile. Non è concepibile perché non c’è la mentalità giusta nel popolo, non perché non c’è lo Stato Federale.
La sintesi allora è questa: la differenza tra USA e UE è culturale più che istituzionale. Sta nella testa, una testa che capisce e in fondo accetta una Margareth Thatcher con tutto il suo portato di riforme.

5 Il genitore perfetto

Quando hai i bambini piccoli – tra nido, asilo e scuole primarie - ti tocca partecipare ad una serie infinita di incontri con psicologi dell’infanzia che ti spiegano quanto sia importante il tuo ruolo.
Tuttavia, se chiedi cosa devi fare esattamente per riuscire, la risposta è sempre la stessa: “non esistono ricette”.
Insomma, quello che fai è importante ma – tranne che in alcuni casi estremi – non è possibile dire con esattezza cosa devi fare.
La mia mentalità ragionieristica non accetta facilmente un simile stato di cose, eppure, se la situazione si ripete, evidentemente c’è un fondo di verità.
Di seguito vorrei tentare di tradurre anche per i “ragionieri” la deludente risposta che ogni genitore fresco fresco si sente dare dall’esperto turno in modo più o meno evasivo: “il tuo ruolo è importante ma francamente non chiedermi ricette”.
Come al solito, la cosa migliore per spiegarsi è semplificare. Bene, supponiamo che l’esito dell’educazione si rifletta sui voti presi a scuola da tuo figlio. Cosa incide su quei voti? Difficile rispondere, ma a me le risposte, in questo caso, servono solo come pretesto per fare alcune considerazioni.
Prendo uno studio a caso senza nessuna pretesa di individuare i nessi di causalità e mi limito a isolare quei fattori che si associano bene ai voti:
1) istruzione dei genitori;
2) posizione sociale ed economica dei genitori;
3) età della mamma;
4) peso alla nascita;
5) stato di adozione o di figlio naturale;
6) IQ del genitore;
7) presenza di molti libri in casa;
Vediamo invece quali fattori non si associano ai voti dell’alunno:
1) integrità della famiglia;
2) trasferimento in quartieri migliori;
3) mamma lavoratrice o meno;
4) frequenza della pre-scuola;
5) visita ai musei;
6) narrazione delle favole;
7) botte ai figli;
8) guardare molto la TV.
Mirella-Orlandini__padre-con-figlio-e-fontane-di-luce_g
Volendo generalizzare, i fattori che incidono riguardano la condizione del genitore, i fattori che non incidono riguardano la sua condotta (verso i figli).
Insomma, nei genitori conta l’ “essere” più che il “fare”. Vale per i “voti” e probabilmente vale più in generale per la buona educazione.
Ma questo risolve brillantemente il nostro imbarazzo: quando uno va all’incontro con lo psicologo o compra il manuale del buon genitore ormai è tardi.
La reticenza dell’esperto alla domanda “cosa devo fare?” è più che giustificata visto che la domanda giusta sarebbe “cosa devo essere?”. Che ci sia o non ci sia la ricetta per “essere” nel modo giusto, bisogna comunque applicarla ben prima che nasca un figlio. Ora c’è ben poco “da fare”.